这首诗围绕对是非的认识以及自我本真的追求展开,传达出一种不被是非所扰、重视自我真性的思想,鼓励人们抛开外界干扰,回归内心真实的自我。
证道歌 其一六五
或是或非人不识,是非不到休疑忆。
他真不若自家真,推倒绳床何损益。
他真不若自家真,推倒绳床何损益。
简要说明
逐句注释
- “或是或非人不识,是非不到休疑忆”:
- 字词:“是”与“非”代表正确与错误、对与错的评判;“疑忆”,指疑虑、回忆纠结是非之事。
- 句意:对于事情的是与非,很多人都不能真正认识清楚。当是非的观念不再影响自己的时候,就不要再去疑虑纠结了。
- “他真不若自家真,推倒绳床何损益”:
- 字词:“他真”,指他人所认为的真实、正确;“自家真”,自己内心的真实感受与本真;“绳床”,一种可折叠的轻便坐具,这里象征着世俗的规矩、束缚;“损益”,指好处和坏处。
- 句意:别人所认为的真实,比不上自己内心的本真。就算把象征世俗束缚的绳床推倒,又有什么好处或坏处呢。
现代译文
事情的是是非非,很多人都难以认清,
当不再受是非干扰时,就别再疑虑纠结。
别人眼中的真实,不如自己内心的本真,
就算推倒那象征束缚的绳床,又有何得失。
创作背景
释印肃是宋代的一位高僧。宋代佛教发展较为繁荣,禅宗思想广泛传播,强调个体内心的觉悟和对真性的体悟。这首诗创作的背景应与当时的佛教思想氛围相关,释印肃可能是为了向弟子或信众传达禅宗“直指人心,见性成佛”的理念,引导人们摆脱世俗是非观念的束缚,回归自我本真。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了“他真”与“自家真”的对比,突出强调了自我内心本真的重要性,使读者更能深刻理解诗人所倡导的回归自我的思想。
- 象征:“绳床”在这里象征着世俗的规矩、束缚,通过“推倒绳床”这一形象的表述,象征着打破世俗的限制,追求自由和本真,使抽象的思想变得具体可感。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合佛教偈语的特点,便于普通信众理解和接受,能够直接传达出深刻的哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、追求内心自由的意境。通过对是非观念的否定和对自我本真的强调,让读者感受到一种放下执念、回归内心宁静的氛围,引导人们在喧嚣的世俗中寻找真正的自我。
常见问题
《证道歌 其一六五》的作者和朝代是什么?
《证道歌 其一六五》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。
《证道歌 其一六五》主要写了什么?
这首诗围绕对是非的认识以及自我本真的追求展开,传达出一种不被是非所扰、重视自我真性的思想,鼓励人们抛开外界干扰,回归内心真实的自我。
《证道歌 其一六五》的创作背景是什么?
释印肃是宋代的一位高僧。宋代佛教发展较为繁荣,禅宗思想广泛传播,强调个体内心的觉悟和对真性的体悟。这首诗创作的背景应与当时的佛教思想氛围相关,释印肃可能是为了向弟子或信众传达禅宗“直指人心,见性成佛”的理念,引导人们摆脱世俗是非观念的束缚,回归自我本真。
《证道歌 其一六五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了“他真”与“自家真”的对比,突出强调了自我内心本真的重要性,使读者更能深刻理解诗人所倡导的回归自我的思想。 象征 :“绳床”在这里象征着世俗的规矩、束缚,通过“推倒绳床”这一形象的表述,象征着打破世俗的限制,追求自由和本真,使抽象的思想变得具体可感。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合佛教偈语...