这首诗围绕对佛教宗派理解的问题展开,表达了诗人对于向他人解释佛教宗派的态度,强调聪慧的修行者应能自行领悟佛法,无需过多言说宗派差异。
证道歌 其一六三
有人问我解何宗,只堪摇手报伊聋。
灵利衲僧须瞥地,何劳更说五家宗。
灵利衲僧须瞥地,何劳更说五家宗。
简要说明
逐句注释
- “有人问我解何宗,只堪摇手报伊聋”:
- 字词:“解何宗”,理解、精通哪个佛教宗派;“伊”,他;“聋”,这里表示如同听不见一样,即不理解。
- 句意:有人问我精通哪个佛教宗派,我只能摆摆手,因为跟他说也是白说,他就像聋子一样听不进去。
- “灵利衲僧须瞥地,何劳更说五家宗”:
- 字词:“灵利衲僧”,聪慧、机灵的修行僧人;“瞥地”,瞬间领悟;“五家宗”,佛教禅宗发展到宋代形成的临济宗、曹洞宗、云门宗、法眼宗、沩仰宗五个宗派。
- 句意:聪慧的修行僧人应该能瞬间领悟佛法,哪里还用得着我再去说什么五家宗派的分别呢。
现代译文
有人问我精通哪个佛教宗派,
我只能摆摆手,他根本听不进去。
聪慧的修行僧人应能瞬间领悟,
何必还要我去细说五家宗派。
创作背景
释印肃生活于宋代,当时佛教禅宗发展兴盛,形成了多个宗派。各宗派虽都源自佛教教义,但在修行方法、教义阐释等方面存在差异。在这样的背景下,对于宗派的讨论和学习较为常见。这首诗或许是释印肃在面对他人关于宗派的询问时,有感而发创作的,体现了他对佛法领悟方式的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将不理解佛法的询问者与聪慧能瞬间领悟的“灵利衲僧”进行对比,突出了诗人所推崇的修行者应有的状态,即无需通过过多的宗派讲解来领悟佛法。
- 形象表达:“只堪摇手报伊聋”以形象的动作和比喻,生动地表现出诗人对与不理解者交流的无奈。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,采用口语化的表达,如“伊”“何劳”等,更贴近大众的交流方式,这符合佛教宣扬教义时希望让更多人理解的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种简洁明快、直抵本质的意境。诗人摒弃了对宗派的繁琐讲解,强调修行者自身的领悟,给人一种直接、干脆的感觉,引导读者去思考佛法领悟的真谛不在于宗派的区分,而在于自身的感悟。
常见问题
《证道歌 其一六三》的作者和朝代是什么?
《证道歌 其一六三》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。
《证道歌 其一六三》主要写了什么?
这首诗围绕对佛教宗派理解的问题展开,表达了诗人对于向他人解释佛教宗派的态度,强调聪慧的修行者应能自行领悟佛法,无需过多言说宗派差异。
《证道歌 其一六三》的创作背景是什么?
释印肃生活于宋代,当时佛教禅宗发展兴盛,形成了多个宗派。各宗派虽都源自佛教教义,但在修行方法、教义阐释等方面存在差异。在这样的背景下,对于宗派的讨论和学习较为常见。这首诗或许是释印肃在面对他人关于宗派的询问时,有感而发创作的,体现了他对佛法领悟方式的看法。
《证道歌 其一六三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将不理解佛法的询问者与聪慧能瞬间领悟的“灵利衲僧”进行对比,突出了诗人所推崇的修行者应有的状态,即无需通过过多的宗派讲解来领悟佛法。 形象表达 :“只堪摇手报伊聋”以形象的动作和比喻,生动地表现出诗人对与不理解者交流的无奈。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,采用口语化的表达,如“伊”“何劳”等,更贴近大众的交流方式,这符合佛教宣扬教...