证道歌 其一四七

· 释印肃

诸佛法身入我性,状似千灯含一镜。
重重无尽意重重,绝待灵明无可证。

简要说明

这首诗围绕佛法与自我心性的关系展开,以形象的比喻阐述佛法身融入自我心性的状态,强调这种融合的无尽与超越对待的灵明之境,传达出对佛法真谛难以用常规方式去证明的感悟。

逐句注释

  • “诸佛法身入我性,状似千灯含一镜”:
    • 字词:“法身”,佛教术语,指佛所证得的永恒不变的真理之身;“性”,指人的本性。
    • 句意:诸位佛的法身融入到我的本性之中,这种状态就好像千万盏灯的光芒都包含在一面镜子里。
  • “重重无尽意重重,绝待灵明无可证”:
    • 字词:“重重无尽”,表示层层叠叠、没有尽头;“绝待”,超越相对、对待;“灵明”,指心性的灵动、明觉。
    • 句意:这种层层叠叠没有尽头的意境也是层层深入的,超越了相对的灵动明觉之境是无法用言语或常规方式去证明的。

现代译文

诸位佛的法身融入我的本性,
好似千盏灯光都含于一面镜子。
那层层无尽的意境也层层深入,
超越对待的灵明之境无法证明。

创作背景

释印肃是宋代的一位僧人,佛教在宋代已发展得较为成熟,不同宗派相互交流融合。僧人往往通过偈语等形式来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首诗便是释印肃在修行过程中对佛法身与自我心性关系的深刻体悟之作,具体创作时间虽难以明确,但应是其在深入研习佛法、参禅悟道过程中创作,以传达自己独特的修行见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“千灯含一镜”这一形象的比喻,将诸佛法身融入我性的抽象状态具体生动地展现出来,使读者更易理解这种微妙的关系。
    • 哲理表达:以诗的形式阐述佛法哲理,通过“重重无尽意重重”的描述,强调佛法与心性融合的深度和广度,而“绝待灵明无可证”则直接点明了这种超越相对的灵明之境难以用常规去证明的哲理。
  • 语言特色:语言简洁直白,用较为通俗易懂的词汇来表达深刻的佛法义理,便于大众理解。同时,诗句具有一定的节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:营造出一种深邃、空灵的意境。诗中描绘的法身与心性融合的无尽状态,以及超越对待的灵明之境,让读者感受到一种超越尘世、深邃莫测的佛法境界,引发人们对佛法真谛的思考和向往。

常见问题

《证道歌 其一四七》的作者和朝代是什么?

《证道歌 其一四七》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《证道歌 其一四七》主要写了什么?

这首诗围绕佛法与自我心性的关系展开,以形象的比喻阐述佛法身融入自我心性的状态,强调这种融合的无尽与超越对待的灵明之境,传达出对佛法真谛难以用常规方式去证明的感悟。

《证道歌 其一四七》的创作背景是什么?

释印肃是宋代的一位僧人,佛教在宋代已发展得较为成熟,不同宗派相互交流融合。僧人往往通过偈语等形式来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首诗便是释印肃在修行过程中对佛法身与自我心性关系的深刻体悟之作,具体创作时间虽难以明确,但应是其在深入研习佛法、参禅悟道过程中创作,以传达自己独特的修行见解。

《证道歌 其一四七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“千灯含一镜”这一形象的比喻,将诸佛法身融入我性的抽象状态具体生动地展现出来,使读者更易理解这种微妙的关系。 哲理表达 :以诗的形式阐述佛法哲理,通过“重重无尽意重重”的描述,强调佛法与心性融合的深度和广度,而“绝待灵明无可证”则直接点明了这种超越相对的灵明之境难以用常规去证明的哲理。 语言特色 :语言简洁直白,用较为通俗易懂的...