证道歌 其一一六

· 释印肃

即是如来真实相,闹市卓牌标榜样。
子湖狗子咬三关,未透玄机招业障。

简要说明

这首诗围绕佛教教义展开,以独特的意象和事例阐述了对如来真实相的理解,指出未参透佛法玄机可能会招来业障,传达出对佛法修行的深刻思考。

逐句注释

  • “即是如来真实相,闹市卓牌标榜样”:
    • 字词:“如来”,佛教对释迦牟尼的尊称,也泛指一切佛;“真实相”,佛教术语,指事物的真实本质;“卓牌”,树立牌子;“标榜”,宣扬、彰显。
    • 句意:这就是如来的真实本质,就好像在热闹的集市上树立牌子进行宣扬一样直白。
  • “子湖狗子咬三关,未透玄机招业障”:
    • 字词:“子湖狗子”,这是佛教禅宗的一个典故,子湖的和尚曾以“狗子有无佛性”等公案说法;“三关”,禅宗用来考验学僧悟境的三种问题;“玄机”,深奥的佛法道理;“业障”,佛教指妨碍修行的罪恶。
    • 句意:像子湖狗子咬三关这样的公案,如果没有参透其中深奥的佛法道理,反而会招来业障。

现代译文

这就是如来的真实模样,
如同在热闹集市立牌宣扬。
子湖狗子咬三关的公案,
若未参透玄机只会招来业障。

创作背景

释印肃生活于佛教兴盛的时代,他作为僧人,致力于宣扬佛法、阐释佛理。这首诗可能是他在日常修行或向弟子说法过程中创作的,目的是引导修行者正确理解佛法的精髓,避免陷入对佛法表面的执着,以帮助他们更好地修行,达到更高的精神境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“子湖狗子咬三关”的禅宗典故,使诗歌具有深厚的佛教文化内涵,通过这一典故来表达对佛法修行的见解,让读者能更深入地理解其传达的佛理。
    • 比喻:将如来真实相比作在闹市卓牌标榜,形象地说明了佛法虽然深奥,但也有其直白、可彰显的一面,便于修行者理解。
  • 语言特色:语言简洁明快,以通俗易懂的表述传达深刻的佛理,体现了佛教偈语的特点,用简洁的语言蕴含着丰富的哲理,适合向广大修行者传播佛法思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严肃而深邃的佛法修行意境,强调了参透佛法玄机的重要性,警示修行者不要被表面的公案所迷惑,要深入理解佛法的本质,从而达到心灵的解脱和修行的进步。

常见问题

《证道歌 其一一六》的作者和朝代是什么?

《证道歌 其一一六》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《证道歌 其一一六》主要写了什么?

这首诗围绕佛教教义展开,以独特的意象和事例阐述了对如来真实相的理解,指出未参透佛法玄机可能会招来业障,传达出对佛法修行的深刻思考。

《证道歌 其一一六》的创作背景是什么?

释印肃生活于佛教兴盛的时代,他作为僧人,致力于宣扬佛法、阐释佛理。这首诗可能是他在日常修行或向弟子说法过程中创作的,目的是引导修行者正确理解佛法的精髓,避免陷入对佛法表面的执着,以帮助他们更好地修行,达到更高的精神境界。

《证道歌 其一一六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“子湖狗子咬三关”的禅宗典故,使诗歌具有深厚的佛教文化内涵,通过这一典故来表达对佛法修行的见解,让读者能更深入地理解其传达的佛理。 比喻 :将如来真实相比作在闹市卓牌标榜,形象地说明了佛法虽然深奥,但也有其直白、可彰显的一面,便于修行者理解。 语言特色 :语言简洁明快,以通俗易懂的表述传达深刻的佛理,体现了佛教偈语的特点,用简洁...