这首诗是用于绍兴年间雩祀(求雨祭祀)的乐章,表达了对上天的敬畏和祈求上天按时降下甘霖,以保障庄稼生长、百姓生活有所依靠的愿望,体现了祭祀活动中人们虔诚的心态和对农业丰收的期盼。
绍兴雩祀一首
苍苍昊穹,覆临下土。
钦惟岁事,民所依怙。
爰竭精虔,礼典斯举。
甘泽以时,介我稷黍。
钦惟岁事,民所依怙。
爰竭精虔,礼典斯举。
甘泽以时,介我稷黍。
简要说明
逐句注释
- “苍苍昊穹,覆临下土”:
- 字词:“苍苍”,深蓝色,形容天空的颜色;“昊穹”,指苍天、上天;“覆临”,覆盖、降临;“下土”,指人间、大地。
- 句意:深蓝色的苍天,覆盖并降临到人间大地之上。
- “钦惟岁事,民所依怙”:
- 字词:“钦惟”,恭敬地想;“岁事”,指一年的农事;“依怙”,依靠。
- 句意:恭敬地想到一年的农事,这是百姓生活所依靠的。
- “爰竭精虔,礼典斯举”:
- 字词:“爰”,于是;“竭”,尽;“精虔”,精诚、虔诚;“礼典”,祭祀的礼仪和典章;“斯”,这。
- 句意:于是竭尽我们的精诚和虔诚,举行这场祭祀礼仪。
- “甘泽以时,介我稷黍”:
- 字词:“甘泽”,及时而有益于农事的雨;“以时”,按时;“介”,助;“稷黍”,泛指庄稼。
- 句意:希望及时的甘霖按时降下,来帮助我们的庄稼生长。
现代译文
那深蓝色的苍天啊,
覆盖并降临到人间大地。
恭敬地想到一年的农事,
这是百姓生活的依靠。
于是我们竭尽精诚与虔诚,
举行这场庄重的祭祀。
希望及时的甘霖按时降下,
助力我们的庄稼茁壮成长。
创作背景
这首诗创作于绍兴年间,在古代,农业是国家的根本,雨水对于庄稼的生长至关重要。雩祀是古代求雨的祭祀活动,在遇到干旱等可能影响农业生产的情况时举行。这首诗便是在绍兴年间的雩祀活动中使用的,反映了当时人们对农业生产的重视以及通过祭祀祈求上天庇佑的传统习俗。
艺术赏析
- 表现手法:整首诗采用了直抒胸臆的表现手法,直接表达了对上天的敬畏和祈求甘霖的愿望,没有过多的修饰和委婉表达,使情感更加直接、真挚。
- 语言特色:语言简洁明了、庄重典雅,使用了一些古朴的词汇,如“苍苍”“昊穹”“爰”等,增添了诗歌的庄重感和祭祀氛围,体现了郊庙朝会歌辞的特点。
- 意境营造:通过对上天的描述和对农事的关注,营造出一种庄重、虔诚的祭祀意境,让读者能感受到当时人们在祭祀活动中严肃、敬畏的心态以及对农业丰收的强烈期盼。
常见问题
《绍兴雩祀一首》的作者和朝代是什么?
《绍兴雩祀一首》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《绍兴雩祀一首》主要写了什么?
这首诗是用于绍兴年间雩祀(求雨祭祀)的乐章,表达了对上天的敬畏和祈求上天按时降下甘霖,以保障庄稼生长、百姓生活有所依靠的愿望,体现了祭祀活动中人们虔诚的心态和对农业丰收的期盼。
《绍兴雩祀一首》的创作背景是什么?
这首诗创作于绍兴年间,在古代,农业是国家的根本,雨水对于庄稼的生长至关重要。雩祀是古代求雨的祭祀活动,在遇到干旱等可能影响农业生产的情况时举行。这首诗便是在绍兴年间的雩祀活动中使用的,反映了当时人们对农业生产的重视以及通过祭祀祈求上天庇佑的传统习俗。
《绍兴雩祀一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :整首诗采用了直抒胸臆的表现手法,直接表达了对上天的敬畏和祈求甘霖的愿望,没有过多的修饰和委婉表达,使情感更加直接、真挚。 语言特色 :语言简洁明了、庄重典雅,使用了一些古朴的词汇,如“苍苍”“昊穹”“爰”等,增添了诗歌的庄重感和祭祀氛围,体现了郊庙朝会歌辞的特点。 意境营造 :通过对上天的描述和对农事的关注,营造出一种庄重、虔诚的祭祀意境,让读者...