这首诗以佛教义理为核心,表达了自利利他精神的无穷无尽,阐述了佛法传承以及森罗万象与佛法核心的关系,强调佛法从古至今的恒常性和无漏泄的特质,传达出对佛法的深刻领悟与信仰。
证道歌 其一○四
自利利他终不竭,一华五叶□分别。
森罗万象影居中,自古至今无漏泄。
森罗万象影居中,自古至今无漏泄。
简要说明
逐句注释
- “自利利他终不竭”:
- 字词:“自利利他”,佛教术语,指修行者不仅要使自己获得解脱和觉悟(自利),还要帮助他人获得解脱和觉悟(利他);“竭”,穷尽。
- 句意:修行者自利利他的行为和精神永远不会穷尽。
- “一华五叶□分别”:
- 字词:“一华五叶”,禅宗用语,“一华”指禅宗初祖达摩祖师来华传法,“五叶”指禅宗发展到唐代形成的沩仰、临济、曹洞、云门、法眼五家宗派;“分别”,区分、辨别。这里诗句有缺字,推测其意思围绕宗派虽有分别但本质相通。
- 句意:禅宗从一祖传承发展出五家宗派,虽有外在分别但本质相关。
- “森罗万象影居中”:
- 字词:“森罗万象”,指宇宙间的各种事物和现象;“影居中”,可理解为所有的事物和现象都映现、归摄于佛法的核心之中。
- 句意:宇宙间的一切事物和现象都映现于佛法核心之内。
- “自古至今无漏泄”:
- 字词:“漏泄”,泄漏、走漏,这里指佛法的真谛不会有丝毫的遗失或走样。
- 句意:佛法的真谛从古代到现在都不会有任何遗漏或走样。
现代译文
修行者自利利他的精神永远不会枯竭,
禅宗一祖传承出五家宗派虽有分别。
宇宙间的万千事物都映现于佛法核心,
佛法的真谛从古至今都不会有丝毫走样。
创作背景
释印肃是宋代的禅宗僧人。宋代佛教发展较为兴盛,禅宗更是在这一时期有着广泛的传播和深入的发展。他作为禅宗修行者,通过创作此诗来阐述自己对禅宗教义的理解和感悟。具体创作时间虽难以确定,但应是其在修行过程中,对自利利他的精神、禅宗的传承以及佛法真谛的恒常性有了深刻体会后所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“一华五叶”象征禅宗的传承发展,用具体的意象来传达抽象的佛法传承概念,使读者更容易理解禅宗宗派的形成和演变。
- 整体概括:整首诗从自利利他的修行精神,到禅宗的宗派传承,再到森罗万象与佛法的关系,最后强调佛法真谛的恒常,进行了全面而概括性的阐述,体现出一种宏观的思维和对佛法整体的把握。
- 语言特色:语言简洁直白,使用佛教常用术语来表达深刻的义理,没有过多的修饰,但却准确地传达出佛教思想的内涵,具有很强的专业性和严肃性。
- 意境营造:营造出一种宏大、深邃且永恒的意境。诗中涵盖了从修行者的行为到佛法传承,再到宇宙万物与佛法的关系,时间上从古代到现代,展现出佛法超越时空的特质,让读者感受到佛法的博大精深和恒常不变。
常见问题
《证道歌 其一○四》的作者和朝代是什么?
《证道歌 其一○四》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。
《证道歌 其一○四》主要写了什么?
这首诗以佛教义理为核心,表达了自利利他精神的无穷无尽,阐述了佛法传承以及森罗万象与佛法核心的关系,强调佛法从古至今的恒常性和无漏泄的特质,传达出对佛法的深刻领悟与信仰。
《证道歌 其一○四》的创作背景是什么?
释印肃是宋代的禅宗僧人。宋代佛教发展较为兴盛,禅宗更是在这一时期有着广泛的传播和深入的发展。他作为禅宗修行者,通过创作此诗来阐述自己对禅宗教义的理解和感悟。具体创作时间虽难以确定,但应是其在修行过程中,对自利利他的精神、禅宗的传承以及佛法真谛的恒常性有了深刻体会后所作。
《证道歌 其一○四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“一华五叶”象征禅宗的传承发展,用具体的意象来传达抽象的佛法传承概念,使读者更容易理解禅宗宗派的形成和演变。 整体概括 :整首诗从自利利他的修行精神,到禅宗的宗派传承,再到森罗万象与佛法的关系,最后强调佛法真谛的恒常,进行了全面而概括性的阐述,体现出一种宏观的思维和对佛法整体的把握。 语言特色 :语言简洁直白,使用佛教常用术语来表达...