证道歌 其八一

· 释印肃

纵遇锋刀常坦坦,只因得只金刚眼。
一相光中无二形,劫火洞然无退返。

简要说明

这首诗以佛教的修行境界为主题,表达了修行者拥有坚定的信念和智慧后,面对外界的磨难与困境能坦然自若,在佛法的光明中领悟到万法归一的真谛,且这种修行境界不会因任何灾难而动摇。

逐句注释

  • “纵遇锋刀常坦坦”:
    • 字词:“纵”,即使;“锋刀”,锋利的刀刃,象征着外界的磨难和危险;“坦坦”,坦然、从容的样子。
    • 句意:即使遭遇像锋利刀刃一样的危险和磨难,也能始终保持坦然从容。
  • “只因得只金刚眼”:
    • 字词:“金刚眼”,在佛教中,金刚代表坚固、锐利、不可摧毁,“金刚眼”指的是修行者通过修行获得的一种洞察真理、不被虚妄所迷惑的智慧之眼。
    • 句意:这是因为获得了能洞察真理的金刚眼。
  • “一相光中无二形”:
    • 字词:“一相光”,指佛法的一种光明境界,“一相”表示万法归一的本质;“二形”,指事物的差异和分别相。
    • 句意:在佛法的光明境界中,一切事物都没有了差异和分别相。
  • “劫火洞然无退返”:
    • 字词:“劫火”,佛教认为世界经历一定的周期会发生大火灾等灾难,这里象征着极其严重的灾难;“洞然”,明亮、透彻的样子;“无退返”,不会退缩、倒退。
    • 句意:即使遭遇像劫火一样的大灾难,修行者的境界也能保持明亮透彻,不会退缩和倒退。

现代译文

即便遭遇如同利刃般的磨难,也能始终坦然从容。
只因为拥有了洞察真理的金刚智慧之眼。
在佛法的光明境界里,万物没有了差异分别。
哪怕面临如劫火般的灾难,修行境界也不会动摇后退。

创作背景

释印肃是宋代的高僧,宋代佛教发展较为兴盛,禅宗等佛教流派影响广泛。他的这首诗应该是在其修行过程中,对佛教教义有了深刻领悟后创作的。其目的可能是为了向信众宣扬修行者应具备的坚定信念和智慧,鼓励人们在修行道路上克服困难,追求佛法的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用“锋刀”象征外界的磨难,“金刚眼”象征智慧,“劫火”象征严重的灾难,通过这些象征手法,将抽象的佛教教义和修行境界具象化,便于读者理解。
    • 对比衬托:以“纵遇锋刀”的危险和“常坦坦”的从容形成对比,突出修行者坚定的内心;用“劫火洞然”的严重灾难来衬托修行者“无退返”的坚定境界。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的词汇表达深刻的佛教哲理,体现了佛教偈语的特点,便于广大信众理解和传播。
  • 意境营造:整首诗营造出一种坚定、超脱、光明的意境。修行者在面对磨难和灾难时的坦然与坚定,以及在佛法光明境界中的领悟,给人一种庄严、神圣的感觉,引导读者去向往和追求这种佛教的修行境界。

常见问题

《证道歌 其八一》的作者和朝代是什么?

《证道歌 其八一》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《证道歌 其八一》主要写了什么?

这首诗以佛教的修行境界为主题,表达了修行者拥有坚定的信念和智慧后,面对外界的磨难与困境能坦然自若,在佛法的光明中领悟到万法归一的真谛,且这种修行境界不会因任何灾难而动摇。

《证道歌 其八一》的创作背景是什么?

释印肃是宋代的高僧,宋代佛教发展较为兴盛,禅宗等佛教流派影响广泛。他的这首诗应该是在其修行过程中,对佛教教义有了深刻领悟后创作的。其目的可能是为了向信众宣扬修行者应具备的坚定信念和智慧,鼓励人们在修行道路上克服困难,追求佛法的真谛。

《证道歌 其八一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用“锋刀”象征外界的磨难,“金刚眼”象征智慧,“劫火”象征严重的灾难,通过这些象征手法,将抽象的佛教教义和修行境界具象化,便于读者理解。 对比衬托 :以“纵遇锋刀”的危险和“常坦坦”的从容形成对比,突出修行者坚定的内心;用“劫火洞然”的严重灾难来衬托修行者“无退返”的坚定境界。 语言特色 :语言简洁直白,用通俗易懂的词汇表达深...