证道歌 其七三

· 释印肃

香象奔波失却威,木女来呼叫阿谁。
普贤露地空弹指,一场败阙少人知。

简要说明

这首诗以禅意的意象和故事,表达了对修行中一些看似有作为实则偏离正道现象的看法,传达出一种对真正修行境界的思考,带有警醒世人勿被表象迷惑、应追求实质的情感。

逐句注释

  • “香象奔波失却威”:
    • 字词:“香象”,在佛教中,香象代表菩萨的境界,象征大力、大行。“奔波”,指四处忙碌、行动。
    • 句意:具有菩萨境界般的“香象”四处奔波忙碌,从而失去了它原本的威严。
  • “木女来呼叫阿谁”:
    • 字词:“木女”,佛教中常以木女、石女等比喻无情感、无分别之心的境界。“阿谁”,即“阿谁”,是谁。
    • 句意:象征无情感分别之心的木女出现并呼喊,她在呼叫谁呢。
  • “普贤露地空弹指”:
    • 字词:“普贤”,佛教菩萨名,代表大行、实践。“露地”,空旷之地,有自在、无拘碍之意。“弹指”,佛教中表示时间短暂或有所觉悟的动作。
    • 句意:普贤菩萨在空旷自在之地空弹手指,没有实际意义。
  • “一场败阙少人知”:
    • 字词:“败阙”,指失败、欠缺。
    • 句意:这一场看似有作为实则失败欠缺的情况很少有人知晓。

现代译文

那象征菩萨境界的香象四处奔波,失去了它原本的威严。
象征无情感分别的木女出现呼喊,她在呼叫着谁呢。
普贤菩萨在空旷之地空弹手指,做着无实际意义的事。
这一场看似有作为实则失败欠缺的状况,很少有人能够知晓。

创作背景

释印肃是宋代临济宗杨岐派僧人。宋代佛教禅宗发展较为兴盛,修行者众多,各种修行方式和观念并存。此诗可能是释印肃针对当时一些修行者表面上看似在积极修行,如香象奔波、普贤弹指等,但实际上并没有真正领悟修行的实质,陷入了形式化的状态而创作,以警醒世人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了“香象”“木女”“普贤”等象征意象,通过这些具有特定佛教含义的形象,来表达抽象的修行理念和观点,使读者更容易理解其中的禅意。
    • 设疑手法:“木女来呼叫阿谁”一句设置疑问,引发读者的思考,促使读者去探寻木女呼叫背后的深意,增强了诗歌的启发性。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的表述传达深刻的禅理,没有过多的修饰,但却能准确地表达出作者的观点,体现了佛教偈语简洁明快的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷峻、警醒的意境。通过描述香象失威、普贤空弹指等场景,让读者感受到修行中存在的一些误区和问题,从而引发对修行的深入思考,具有一种劝诫和警示的氛围。

常见问题

《证道歌 其七三》的作者和朝代是什么?

《证道歌 其七三》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《证道歌 其七三》主要写了什么?

这首诗以禅意的意象和故事,表达了对修行中一些看似有作为实则偏离正道现象的看法,传达出一种对真正修行境界的思考,带有警醒世人勿被表象迷惑、应追求实质的情感。

《证道歌 其七三》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗杨岐派僧人。宋代佛教禅宗发展较为兴盛,修行者众多,各种修行方式和观念并存。此诗可能是释印肃针对当时一些修行者表面上看似在积极修行,如香象奔波、普贤弹指等,但实际上并没有真正领悟修行的实质,陷入了形式化的状态而创作,以警醒世人。

《证道歌 其七三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用了“香象”“木女”“普贤”等象征意象,通过这些具有特定佛教含义的形象,来表达抽象的修行理念和观点,使读者更容易理解其中的禅意。 设疑手法 :“木女来呼叫阿谁”一句设置疑问,引发读者的思考,促使读者去探寻木女呼叫背后的深意,增强了诗歌的启发性。 语言特色 :语言简洁直白,用通俗易懂的表述传达深刻的禅理,没有过多的修饰,但却能准...