证道歌 其五九

· 释印肃

从他谤,任他非,体若虚空物物齐。
无异孩童争瓦砾,更加黄叶止伊啼。

简要说明

这首诗以禅理为主题,表达了一种超脱他人毁谤、是非评判的豁达心境,将他人的纷争比作孩童争瓦砾,强调应如虚空般平等看待万物,展现出一种空灵、豁达的禅意境界。

逐句注释

  • “从他谤,任他非,体若虚空物物齐”:
    • 字词:“谤”,毁谤;“非”,非议;“体”,本体、自身;“物物齐”,认为万物平等无差别。
    • 句意:任由他人毁谤,任由他人非议,自己的本体就像虚空一样,平等地看待世间万物。
  • “无异孩童争瓦砾,更加黄叶止伊啼”:
    • 字词:“瓦砾”,碎瓦片;“伊”,他。
    • 句意:那些人的纷争就如同孩童争抢碎瓦片一样没有意义,还可以用黄叶去止住他们的啼哭。

现代译文

任由他人毁谤与非议,
自身要像虚空一样平等看待万物。
这和孩童争抢碎瓦片没什么不同,
用片黄叶就能止住他们的啼哭。

创作背景

释印肃是宋代的一位高僧,宋代佛教禅宗发展兴盛,强调通过参禅领悟心性。这首诗可能是释印肃在弘法过程中,针对世人在生活中容易陷入他人评价、纷争的现象而创作,旨在教导人们以一种超脱、平等的心态去面对世间的是非,领悟禅宗的空明境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将他人的毁谤、是非纷争比作孩童争瓦砾,形象生动地揭示出这种纷争的无意义和幼稚,使抽象的禅理变得具体可感。用“黄叶止伊啼”进一步强化这种比喻,突出解决纷争的轻松与简单。
    • 对比:以“体若虚空物物齐”的超脱境界与孩童争瓦砾的无知纷争形成鲜明对比,更凸显出禅者应有的豁达与智慧。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,符合禅宗以简单话语传达深刻道理的特点,便于大众理解和接受禅理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、超脱的意境,通过对他人纷争的不屑和对虚空境界的推崇,引导读者进入一种放下执着、平等看待万物的禅意世界,使读者在阅读中能感受到心灵的宁静与豁达。

常见问题

《证道歌 其五九》的作者和朝代是什么?

《证道歌 其五九》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《证道歌 其五九》主要写了什么?

这首诗以禅理为主题,表达了一种超脱他人毁谤、是非评判的豁达心境,将他人的纷争比作孩童争瓦砾,强调应如虚空般平等看待万物,展现出一种空灵、豁达的禅意境界。

《证道歌 其五九》的创作背景是什么?

释印肃是宋代的一位高僧,宋代佛教禅宗发展兴盛,强调通过参禅领悟心性。这首诗可能是释印肃在弘法过程中,针对世人在生活中容易陷入他人评价、纷争的现象而创作,旨在教导人们以一种超脱、平等的心态去面对世间的是非,领悟禅宗的空明境界。

《证道歌 其五九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将他人的毁谤、是非纷争比作孩童争瓦砾,形象生动地揭示出这种纷争的无意义和幼稚,使抽象的禅理变得具体可感。用“黄叶止伊啼”进一步强化这种比喻,突出解决纷争的轻松与简单。 对比 :以“体若虚空物物齐”的超脱境界与孩童争瓦砾的无知纷争形成鲜明对比,更凸显出禅者应有的豁达与智慧。 语言特色 :语言通俗易懂,直白质朴,符合禅宗以简单话语传达深刻道...