证道歌 其五二

· 释印肃

利物应机终不吝,毗耶假说众生病。
众生了病即通光,领取旧持元本柄。

简要说明

这首诗围绕佛教教义展开,强调在利益众生、应对机缘时应毫不吝啬地运用佛法,借“毗耶假说众生病”的典故说明对众生疾苦应予以关注和引导。诗中指出众生若能明了自身“病症”,便可通达智慧之光,从而领悟和秉持原本就具有的佛性。整体传达了一种引导众生觉悟、回归本心的佛教思想。

逐句注释

  • “利物应机终不吝”:
    • 字词:“利物”,利益众生;“应机”,应对机缘;“吝”,吝啬。
    • 句意:为了利益众生,应对各种机缘时,始终不会吝啬付出。
  • “毗耶假说众生病”:
    • 字词:“毗耶”,即毗耶离城,在佛教典故中,维摩诘居士在此处示现生病。“假说”,假托言说。
    • 句意:如同维摩诘居士在毗耶离城假托言说众生的种种“病症”(烦恼、痛苦等)。
  • “众生了病即通光”:
    • 字词:“了”,明了、觉悟;“通光”,通达智慧之光。
    • 句意:众生如果能够明了自身的“病症”(烦恼、痛苦的根源),就能够通达智慧之光。
  • “领取旧持元本柄”:
    • 字词:“领取”,领会、获得;“旧持”,原本就持有的;“元本柄”,指众生原本具有的佛性、智慧。
    • 句意:领会并获得自己原本就持有的佛性和智慧。

现代译文

为了利益众生、应对机缘,我始终毫不吝啬付出。
就像维摩诘居士在毗耶离城假托言说众生的病症。
众生若能明了自身的烦恼根源,便能通达智慧之光。
进而领会和获得自己原本就具有的佛性与智慧。

创作背景

释印肃是宋代临济宗僧人,佛教在宋代已深入发展,众多僧人通过著述、说法等方式弘扬佛法,引导众生觉悟。这首诗可能是释印肃在日常弘法过程中,为了向信众阐释佛教的教义和修行方法而创作。他希望通过简洁而富有深意的诗句,让众生明白自身本具佛性,只要觉悟烦恼根源,就能回归本心,获得解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“毗耶假说众生病”这一佛教典故,通过引用维摩诘居士的故事,使诗歌具有深厚的佛教文化内涵,也更生动形象地传达了佛教关注众生疾苦、引导众生觉悟的思想。
    • 劝诫与引导:整首诗以一种劝诫和引导的方式,向众生传达佛教的修行理念。从强调利益众生的态度,到借典故说明众生的“病症”,再到指出觉悟的方法和结果,层层递进,引导众生走向觉悟之路。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地表达了佛教的核心思想。诗句通俗易懂,适合广大信众理解和接受,体现了佛教弘法时注重普及性的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、深邃的佛教意境。通过对佛教教义的阐释,让读者感受到一种超脱世俗烦恼、追求内心觉悟的氛围,引导人们在精神层面上进行反思和探索。

常见问题

《证道歌 其五二》的作者和朝代是什么?

《证道歌 其五二》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《证道歌 其五二》主要写了什么?

这首诗围绕佛教教义展开,强调在利益众生、应对机缘时应毫不吝啬地运用佛法,借“毗耶假说众生病”的典故说明对众生疾苦应予以关注和引导。诗中指出众生若能明了自身“病症”,便可通达智慧之光,从而领悟和秉持原本就具有的佛性。整体传达了一种引导众生觉悟、回归本心的佛教思想。

《证道歌 其五二》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗僧人,佛教在宋代已深入发展,众多僧人通过著述、说法等方式弘扬佛法,引导众生觉悟。这首诗可能是释印肃在日常弘法过程中,为了向信众阐释佛教的教义和修行方法而创作。他希望通过简洁而富有深意的诗句,让众生明白自身本具佛性,只要觉悟烦恼根源,就能回归本心,获得解脱。

《证道歌 其五二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“毗耶假说众生病”这一佛教典故,通过引用维摩诘居士的故事,使诗歌具有深厚的佛教文化内涵,也更生动形象地传达了佛教关注众生疾苦、引导众生觉悟的思想。 劝诫与引导 :整首诗以一种劝诫和引导的方式,向众生传达佛教的修行理念。从强调利益众生的态度,到借典故说明众生的“病症”,再到指出觉悟的方法和结果,层层递进,引导众生走向觉悟之路。...