这首诗描绘了郊祀仪式中的场景,在祭祀活动结束、福泽赐予、祈祷完毕后,仪仗队伍肃穆,音乐和谐。表达了对帝王福祉降临、神灵眷顾的期望,最后希望帝王迅速返回休息之处,能广泛地降下福气。
宁宗郊祀二十九首 还大次用乾安。
福方流胙,祈方钦柴。
卤簿载肃,球架允谐。
帝祉具临,皇灵允怀。
遄御于次,降福孔皆。
卤簿载肃,球架允谐。
帝祉具临,皇灵允怀。
遄御于次,降福孔皆。
简要说明
逐句注释
- “福方流胙,祈方钦柴”:
- 字词:“胙”,祭祀用的肉;“钦柴”,古代燔柴祭天的一种仪式。
- 句意:福气正像祭祀用的肉一样流布四方,祈祷完毕进行燔柴祭天的仪式。
- “卤簿载肃,球架允谐”:
- 字词:“卤簿”,古代帝王、后妃、王公大臣等外出时的仪仗队;“球架”,可能指乐器架子,这里代表音乐;“允谐”,和谐。
- 句意:仪仗队伍显得肃穆庄重,音乐演奏和谐动听。
- “帝祉具临,皇灵允怀”:
- 字词:“帝祉”,帝王的福祉;“皇灵”,皇家的神灵;“允怀”,被诚心接纳,眷顾。
- 句意:帝王的福祉都降临了,皇家的神灵诚心眷顾。
- “遄御于次,降福孔皆”:
- 字词:“遄”,迅速;“御”,前往;“次”,帝王出行时休息的地方;“孔皆”,普遍。
- 句意:迅速前往休息之处,广泛地降下福气。
现代译文
福气如祭肉般流布四方,
祈祷之后行燔柴祭天礼。
仪仗队伍肃穆又庄重,
音乐演奏和谐且动听。
帝王的福祉纷纷降临,
皇家的神灵诚心眷顾。
赶快前往休息的地方,
愿福气普遍降临人间。
创作背景
此诗为郊庙朝会歌辞,是用于特定祭祀仪式的诗歌。宁宗是南宋皇帝赵扩,郊祀是古代在郊外举行的祭天仪式,是封建王朝重要的国家祭祀活动,具有祈求国泰民安、风调雨顺等意义。这首诗应创作于宁宗举行郊祀的特定场合,用来配合仪式流程,表达对神灵的敬意和祈福的心愿。
艺术赏析
- 表现手法:整体采用铺陈的手法,按照郊祀仪式的进程依次描述,从福泽流布、祈祷仪式,到仪仗队伍、音乐演奏,再到神灵眷顾、帝王回宫,条理清晰地展现了整个祭祀活动的场景。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词严谨规范,符合郊祀这一庄重严肃的场合。像“流胙”“钦柴”“卤簿”等词汇,具有浓厚的古代祭祀文化色彩,增添了诗歌的庄严感。
- 意境营造:营造出一种庄严肃穆、神圣宏大的意境。通过对仪式各个环节的描绘,展现出皇家祭祀活动的隆重和神圣,让读者感受到当时人们对神灵的敬畏和对福祉的期盼。诗中充满了对帝王和神灵的尊崇,体现出封建王朝祭祀文化的特色。
常见问题
《宁宗郊祀二十九首 还大次用乾安。》的作者和朝代是什么?
《宁宗郊祀二十九首 还大次用乾安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《宁宗郊祀二十九首 还大次用乾安。》主要写了什么?
这首诗描绘了郊祀仪式中的场景,在祭祀活动结束、福泽赐予、祈祷完毕后,仪仗队伍肃穆,音乐和谐。表达了对帝王福祉降临、神灵眷顾的期望,最后希望帝王迅速返回休息之处,能广泛地降下福气。
《宁宗郊祀二十九首 还大次用乾安。》的创作背景是什么?
此诗为郊庙朝会歌辞,是用于特定祭祀仪式的诗歌。宁宗是南宋皇帝赵扩,郊祀是古代在郊外举行的祭天仪式,是封建王朝重要的国家祭祀活动,具有祈求国泰民安、风调雨顺等意义。这首诗应创作于宁宗举行郊祀的特定场合,用来配合仪式流程,表达对神灵的敬意和祈福的心愿。
《宁宗郊祀二十九首 还大次用乾安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :整体采用铺陈的手法,按照郊祀仪式的进程依次描述,从福泽流布、祈祷仪式,到仪仗队伍、音乐演奏,再到神灵眷顾、帝王回宫,条理清晰地展现了整个祭祀活动的场景。 语言特色 :语言古朴典雅,用词严谨规范,符合郊祀这一庄重严肃的场合。像“流胙”“钦柴”“卤簿”等词汇,具有浓厚的古代祭祀文化色彩,增添了诗歌的庄严感。 意境营造 :营造出一种庄严肃穆、神圣宏大的...