这首诗围绕佛教修行理念展开,强调在修行中不应执着于罪福、损益的概念,也不必过度拘泥于念诵“波罗蜜”。认为过度念诵反而可能走向歧途,甚至诋毁修行本身的神圣力量,表达了一种对修行方式的深刻思考与劝诫。
证道歌 其一九
无罪福,无损益,不消更念波罗蜜。
念来年久却成魔,返谤修行无圣力。
念来年久却成魔,返谤修行无圣力。
简要说明
逐句注释
- “无罪福,无损益,不消更念波罗蜜”:
- 字词:“罪福”,在佛教中,罪指恶业,福指善业;“损益”,指事物的减少和增加,这里可理解为得失;“波罗蜜”,梵语音译,意译为“到彼岸”,常指菩萨修行的法门,如六波罗蜜等。
- 句意:不要执着于善恶业报的分别,也不必在意得失,不需要再一味地念诵“波罗蜜”。
- “念来年久却成魔,返谤修行无圣力”:
- 字词:“魔”,佛教中指能扰乱身心、破坏修行的因素;“返谤”,反过来诋毁。
- 句意:如果长期只是机械地念诵,时间久了反而会被魔障干扰,甚至会反过来诋毁修行并没有神圣的力量。
现代译文
不要执着于罪与福的分别,
也别在意得与失的权衡,
不用再一味地念着“波罗蜜”。
若只是长久地念诵不停,
反而会被魔障所侵扰,
甚至还会诋毁修行并无神圣之力。
创作背景
释印肃生活在佛教发展较为兴盛的时期,佛教修行方法多样且流派众多。在这样的背景下,可能存在一些修行者过于注重形式,如单纯地念诵“波罗蜜”等经文,而忽略了修行的本质。释印肃创作此诗,可能是为了纠正当时修行者中存在的这种偏差,引导人们正确地认识和进行修行。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己对于修行的观点,不绕弯子,明确指出不应执着于罪福、损益,以及过度念诵“波罗蜜”的危害,使观点清晰明了,易于理解。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的文字传达深刻的佛教哲理,这种朴实的语言风格适合向广大修行者和普通信众传播教义,让更多人能够理解其中的含义。
- 意境营造:整首诗虽然没有描绘具体的景象,但营造出一种严肃、警醒的氛围。通过对错误修行方式的批判,提醒修行者要警惕陷入误区,引导他们走向正确的修行道路,具有很强的劝诫意味和现实意义。
常见问题
《证道歌 其一九》的作者和朝代是什么?
《证道歌 其一九》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。
《证道歌 其一九》主要写了什么?
这首诗围绕佛教修行理念展开,强调在修行中不应执着于罪福、损益的概念,也不必过度拘泥于念诵“波罗蜜”。认为过度念诵反而可能走向歧途,甚至诋毁修行本身的神圣力量,表达了一种对修行方式的深刻思考与劝诫。
《证道歌 其一九》的创作背景是什么?
释印肃生活在佛教发展较为兴盛的时期,佛教修行方法多样且流派众多。在这样的背景下,可能存在一些修行者过于注重形式,如单纯地念诵“波罗蜜”等经文,而忽略了修行的本质。释印肃创作此诗,可能是为了纠正当时修行者中存在的这种偏差,引导人们正确地认识和进行修行。
《证道歌 其一九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对于修行的观点,不绕弯子,明确指出不应执着于罪福、损益,以及过度念诵“波罗蜜”的危害,使观点清晰明了,易于理解。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的文字传达深刻的佛教哲理,这种朴实的语言风格适合向广大修行者和普通信众传播教义,让更多人能够理解其中的含义。 意境营造 :整首诗虽然没有描绘具体的景象,但营造出一种严肃...