证道歌 其一七

· 释印肃

梦里明明有六趣,驴胎马腹甚滋味。
负鞍衔铁偿他钱,何以今生早歇去。

简要说明

这首诗以佛教的视角,通过描绘梦境中六道轮回里可能堕入驴胎马腹的情景,劝诫人们要在今生及早放下俗念,寻求解脱,传达出佛教的轮回观念和劝人修行的思想。

逐句注释

  • “梦里明明有六趣”:
    • 字词:“六趣”,即六道轮回,佛教认为众生根据生前善恶行为,死后会在天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱这六道中轮回转生。
    • 句意:在梦境中能清晰地看到众生在六道中轮回的情景。
  • “驴胎马腹甚滋味”:
    • 字词:“驴胎马腹”,指堕入畜生道的轮回。
    • 句意:堕入驴胎马腹这种畜生道,那会是什么样的滋味呢。
  • “负鞍衔铁偿他钱”:
    • 字词:“负鞍衔铁”,描绘了驴马驮着鞍具、嘴里衔着嚼铁劳作的情景;“偿他钱”,指为前世的业障偿还代价。
    • 句意:堕入畜生道后,像驴马一样驮鞍衔铁辛苦劳作,这是在偿还前世的业债。
  • “何以今生早歇去”:
    • 字词:“何以”,为何;“早歇去”,尽早放下俗念,停止造业,寻求解脱。
    • 句意:为什么不在今生就早早放下一切,停止造业,寻求解脱呢。

现代译文

在梦境中能清楚看到众生在六道里轮回,
堕入驴胎马腹那该是怎样的一种滋味。
变成驴马驮着鞍具、衔着嚼铁去偿还业债,
为何不在今生就早早放下俗念寻求解脱。

创作背景

释印肃是宋代的一位高僧,佛教思想在宋代较为盛行,众多僧人通过各种方式弘扬佛法、劝人修行。这首诗便是释印肃以通俗易懂的语言向大众传达佛教的轮回观念和劝诫人们及早修行的思想。他可能是看到世人沉迷于世俗的欲望和追求,为了引导众生脱离轮回之苦,故而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“驴胎马腹”象征畜生道的轮回之苦,形象地向人们展示了六道轮回中不好的果报,让人们更直观地感受到佛教所说的业报观念。
    • 设问劝诫:“何以今生早歇去”以设问的方式,引起读者的思考,进而劝诫人们要珍惜今生,及早修行,具有很强的劝诫性和引导性。
  • 语言特色:语言直白通俗,没有过多的修饰和高深的词汇,符合佛教向大众传教的特点,便于普通民众理解和接受佛教的教义。
  • 意境营造:整首诗营造出一种警醒、劝诫的意境,通过描绘轮回之苦,让读者产生紧迫感,促使人们反思自己的行为,珍惜当下,寻求解脱,体现了佛教劝人向善、脱离苦海的思想境界。

常见问题

《证道歌 其一七》的作者和朝代是什么?

《证道歌 其一七》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《证道歌 其一七》主要写了什么?

这首诗以佛教的视角,通过描绘梦境中六道轮回里可能堕入驴胎马腹的情景,劝诫人们要在今生及早放下俗念,寻求解脱,传达出佛教的轮回观念和劝人修行的思想。

《证道歌 其一七》的创作背景是什么?

释印肃是宋代的一位高僧,佛教思想在宋代较为盛行,众多僧人通过各种方式弘扬佛法、劝人修行。这首诗便是释印肃以通俗易懂的语言向大众传达佛教的轮回观念和劝诫人们及早修行的思想。他可能是看到世人沉迷于世俗的欲望和追求,为了引导众生脱离轮回之苦,故而创作此诗。

《证道歌 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“驴胎马腹”象征畜生道的轮回之苦,形象地向人们展示了六道轮回中不好的果报,让人们更直观地感受到佛教所说的业报观念。 设问劝诫 :“何以今生早歇去”以设问的方式,引起读者的思考,进而劝诫人们要珍惜今生,及早修行,具有很强的劝诫性和引导性。 语言特色 :语言直白通俗,没有过多的修饰和高深的词汇,符合佛教向大众传教的特点,便于普通民众理...