这首诗围绕对某种状态的探讨展开,以“日轮正当午”等形象来引发思考,强调这种境界唯有佛能知晓,对于如何表述这种境界,诗人表现出难以言说、不予回应的态度,整体传达出一种深邃的禅理与玄意。
李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其七
问他怎如此,日轮正当午。
鼻孔廓辽天,我道无门户。
唯佛与佛知,有为无作做。
若问如何道,瞪目不相顾。
鼻孔廓辽天,我道无门户。
唯佛与佛知,有为无作做。
若问如何道,瞪目不相顾。
简要说明
逐句注释
- “问他怎如此,日轮正当午”:
- 字词:“日轮”,太阳。
- 句意:询问他为何是这样的状态,就如同太阳正当午时分一样明显。
- “鼻孔廓辽天,我道无门户”:
- 字词:“廓”,广阔;“辽天”,辽阔的天空。
- 句意:鼻孔似乎与辽阔的天空相通,在我看来这是没有固定门径可寻的。
- “唯佛与佛知,有为无作做”:
- 字词:“有为”,佛教用语,指由因缘和合而成的事物;“无作做”,强调超越人为造作。
- 句意:只有佛与佛之间能够明白这种境界,在这种境界里,有为的事物也如同没有人为造作一样自然。
- “若问如何道,瞪目不相顾”:
- 字词:“道”,言说、表达。
- 句意:如果有人问该如何表达这种境界,我只能瞪着眼睛不予回应。
现代译文
问他为何会是这般模样,
恰似那太阳正高悬在午间。
鼻孔仿佛与辽阔天空相连,
我认为这并无门径可参。
唯有佛与佛能相互了然,
有为的事物也自然无牵。
若有人问该如何去言传,
我只能瞪目而不再顾盼。
创作背景
释印肃是宋代的高僧,佛教禅宗思想在宋代颇为兴盛。这首诗的创作应该与他日常对禅理的体悟和修行有关。他可能在与他人探讨禅学问题,或者在自身修行达到某种境界后,以诗的形式来表达这种难以言说的禅理感悟。由于缺乏具体文献记载,具体创作时间和相关具体事件难以确切知晓,但大致是在他弘扬佛法、潜心修行的过程中所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征隐喻:诗中用“日轮正当午”象征一种清晰、明朗的状态;“鼻孔廓辽天”象征一种超越常规认知、与广阔天地相通的境界,通过这些象征隐喻来传达难以直接言说的禅理。
- 问答形式:采用一问一答的形式,先提出“怎如此”的疑问,然后逐步给出答案,最后以“瞪目不相顾”回应关于如何表达的问题,层层递进,引发读者对禅理的深入思考。
- 语言特色:语言简洁直白,用较为通俗的词汇来表达深刻的禅理,没有过多的修饰和雕琢,符合禅宗直指人心、不立文字的风格特点。
- 意境营造:营造出一种神秘、深邃的禅意意境。诗中描绘的景象和表达的态度,让读者感受到禅理的高深莫测,仿佛置身于一个超越世俗认知的精神世界,引发人们对禅学境界的向往和探寻。
常见问题
《李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其七》的作者和朝代是什么?
《李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其七》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。
《李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其七》主要写了什么?
这首诗围绕对某种状态的探讨展开,以“日轮正当午”等形象来引发思考,强调这种境界唯有佛能知晓,对于如何表述这种境界,诗人表现出难以言说、不予回应的态度,整体传达出一种深邃的禅理与玄意。
《李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其七》的创作背景是什么?
释印肃是宋代的高僧,佛教禅宗思想在宋代颇为兴盛。这首诗的创作应该与他日常对禅理的体悟和修行有关。他可能在与他人探讨禅学问题,或者在自身修行达到某种境界后,以诗的形式来表达这种难以言说的禅理感悟。由于缺乏具体文献记载,具体创作时间和相关具体事件难以确切知晓,但大致是在他弘扬佛法、潜心修行的过程中所作。
《李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征隐喻 :诗中用“日轮正当午”象征一种清晰、明朗的状态;“鼻孔廓辽天”象征一种超越常规认知、与广阔天地相通的境界,通过这些象征隐喻来传达难以直接言说的禅理。 问答形式 :采用一问一答的形式,先提出“怎如此”的疑问,然后逐步给出答案,最后以“瞪目不相顾”回应关于如何表达的问题,层层递进,引发读者对禅理的深入思考。 语言特色 :语言简洁直白,用较...