李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其二

· 释印肃

檐栋如翚飞,世间那得知。
不是风旛动,如如应好机。
青青是翠竹,孤云无性驰。
头头垂示处,子细好明知。

简要说明

这首诗围绕佛教禅理展开,通过对檐栋、风旛、翠竹、孤云等意象的描绘,传达出一种对世间现象本质的思考,引导人们仔细去体悟禅机佛理,追求内心的如如不动与对佛法真谛的明晰认知。

逐句注释

  • “檐栋如翚飞,世间那得知”:
    • 字词:“檐栋”,指屋檐和栋梁;“翚飞”,形容建筑物的飞檐像鸟展翅飞翔的样子;“那得”,怎么能够。
    • 句意:屋檐和栋梁像鸟展翅般飞扬,世间的人怎么能够知晓其中的深意呢。
  • “不是风旛动,如如应好机”:
    • 字词:“风旛动”,源自禅宗典故,讲的是风吹幡动,有人说是风动,有人说是幡动,六祖慧能则说“不是风动,不是幡动,仁者心动”;“如如”,佛教用语,指事物的如实之相,也指寂静不动的状态;“好机”,好的机缘、禅机。
    • 句意:并非是风动幡动,而是要以如如不动的心境去应对这好的禅机。
  • “青青是翠竹,孤云无性驰”:
    • 字词:“青青”,形容翠竹的颜色;“孤云”,比喻自由自在、无拘无束;“无性驰”,指没有固定的性质而自在飘驰。
    • 句意:那青青的就是翠竹,孤云没有固定的性质而自在飘驰。
  • “头头垂示处,子细好明知”:
    • 字词:“头头”,指每一个方面、每一处;“垂示”,垂示教诲;“子细”,即仔细。
    • 句意:每一处都有佛法的垂示教诲,要仔细去好好明白知晓。

现代译文

屋檐和栋梁像鸟展翅般飞扬,
世间之人哪能知晓其中奥秘。
并非是风动也不是幡在动,
应以如如不动应对这禅机。
那一片青青的就是翠竹啊,
孤云自在飘驰无固定性质。
每一处都有佛法垂示教诲,
请你仔细去好好明白知晓。

创作背景

释印肃是宋代临济宗杨岐派高僧。宋代佛教发展较为兴盛,禅宗更是在士大夫和民间广泛传播。这首诗可能是释印肃为了向李总干进一步阐释佛教禅理而作。在当时的佛教交流中,以诗偈的形式传达佛法要义是常见的做法,他通过这首诗将自己对佛法的理解和感悟分享出来,引导他人去体悟禅机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“风旛动”的禅宗典故,使诗歌具有深厚的佛教文化内涵,通过这个典故引发读者对世间现象本质的思考,增强了诗歌的哲理性。
    • 意象象征:“檐栋如翚飞”“青青是翠竹”“孤云无性驰”等意象,分别象征着世间的建筑之美、自然的生机以及自在的境界,通过这些意象来传达佛教的思想观念,以形象的事物来阐释抽象的禅理。
  • 语言特色:语言简洁直白,多使用佛教术语,如“如如”“无性”等,体现出浓厚的宗教色彩。同时,诗句质朴易懂,便于读者理解其中蕴含的禅理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、静谧且富有禅意的意境。檐栋、翠竹、孤云等意象组合在一起,勾勒出一幅宁静而又充满生机的画面,在这样的意境中引导人们去体悟佛法的微妙,使读者感受到一种超脱尘世的精神境界。

常见问题

《李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其二》的作者和朝代是什么?

《李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其二》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其二》主要写了什么?

这首诗围绕佛教禅理展开,通过对檐栋、风旛、翠竹、孤云等意象的描绘,传达出一种对世间现象本质的思考,引导人们仔细去体悟禅机佛理,追求内心的如如不动与对佛法真谛的明晰认知。

《李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其二》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗杨岐派高僧。宋代佛教发展较为兴盛,禅宗更是在士大夫和民间广泛传播。这首诗可能是释印肃为了向李总干进一步阐释佛教禅理而作。在当时的佛教交流中,以诗偈的形式传达佛法要义是常见的做法,他通过这首诗将自己对佛法的理解和感悟分享出来,引导他人去体悟禅机。

《李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“风旛动”的禅宗典故,使诗歌具有深厚的佛教文化内涵,通过这个典故引发读者对世间现象本质的思考,增强了诗歌的哲理性。 意象象征 :“檐栋如翚飞”“青青是翠竹”“孤云无性驰”等意象,分别象征着世间的建筑之美、自然的生机以及自在的境界,通过这些意象来传达佛教的思想观念,以形象的事物来阐释抽象的禅理。 语言特色 :语言简洁直白,多使用...