绍兴二十八年祀圜丘 入小次用乾安。

· 郊庙朝会歌辞

恭展美报,聿修上仪。
礼乐和节,登降适宜。
德焉斯亲,神靡不娭。
海内承福,式固邦基。

简要说明

这首诗是祭祀圜丘仪式中使用的乐歌,主要围绕祭祀活动展开。诗中表达了对神灵的恭敬与感恩,强调祭祀仪式的庄重和谐,认为通过这样的祭祀能使神灵愉悦,从而让国家和百姓承受福祉,巩固国家根基。

逐句注释

  • “恭展美报,聿修上仪”:
    • 字词:“恭”,恭敬;“展”,展现、表达;“美报”,美好的报答,指祭祀以报答神灵;“聿”,助词,无实义;“修”,举行、进行;“上仪”,最高的礼仪,这里指祭祀圜丘的仪式。
    • 句意:恭敬地表达对神灵的美好报答,认真地举行这最高的祭祀礼仪。
  • “礼乐和节,登降适宜”:
    • 字词:“礼乐”,祭祀时演奏的音乐和举行的礼仪;“和节”,和谐有节奏;“登降”,指祭祀过程中人员的进退、上下等动作。
    • 句意:祭祀的礼乐和谐有节奏,人员的进退举止都恰到好处。
  • “德焉斯亲,神靡不娭”:
    • 字词:“德”,德行,这里指祭祀者的诚心和品德;“斯”,就;“亲”,亲近;“靡”,无、没有;“娭”,通“嬉”,愉悦。
    • 句意:有这样的德行神灵就会亲近,所有的神灵都会感到愉悦。
  • “海内承福,式固邦基”:
    • 字词:“海内”,指全国;“承福”,承受福祉;“式”,助词,无实义;“固”,巩固;“邦基”,国家的根基。
    • 句意:全国百姓都能承受福祉,以此来巩固国家的根基。

现代译文

恭敬地表达对神灵的美好报答,
认真举行这最为崇高的祭祀礼仪。
祭祀的礼乐和谐又有节奏,
人员的进退举止都恰到好处。
有这样的德行神灵就会亲近,
所有的神灵都会感到欢喜。
全国百姓都能承受神灵的福祉,
以此来巩固国家的根基。

创作背景

这首诗创作于南宋绍兴二十八年(公元1158年),当时南宋政权在南方偏安。圜丘是古代皇帝祭天的场所,祭祀圜丘是重要的国家祭祀活动,体现了古人对上天的敬畏和祈求国泰民安的愿望。这首诗作为祭祀仪式中的乐歌,是为了配合祭祀活动,表达对神灵的崇敬和感恩,同时也反映了统治者希望通过祭祀来祈求国家稳定、百姓安康的心理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了祭祀的目的、对神灵的期望以及对国家和百姓的美好祝愿,情感表达直白,没有过多的委婉曲折。
    • 因果关联:诗中先描述祭祀的恭敬和仪式的和谐,接着说明这样做能使神灵愉悦,最后得出国家和百姓能承受福祉、国家根基得以巩固的结果,逻辑清晰,呈现出一种因果关系。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词古朴典雅,符合祭祀乐歌的风格。如“恭”“聿”“靡”等字词的使用,增添了诗歌的庄重感和文化底蕴。
  • 意境营造:营造出一种庄严、肃穆、祥和的意境。通过对祭祀仪式的描述和对神灵的祈求,让读者感受到祭祀活动的神圣和重要,以及人们对国家繁荣昌盛、百姓安居乐业的美好憧憬。

常见问题

《绍兴二十八年祀圜丘 入小次用乾安。》的作者和朝代是什么?

《绍兴二十八年祀圜丘 入小次用乾安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴二十八年祀圜丘 入小次用乾安。》主要写了什么?

这首诗是祭祀圜丘仪式中使用的乐歌,主要围绕祭祀活动展开。诗中表达了对神灵的恭敬与感恩,强调祭祀仪式的庄重和谐,认为通过这样的祭祀能使神灵愉悦,从而让国家和百姓承受福祉,巩固国家根基。

《绍兴二十八年祀圜丘 入小次用乾安。》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋绍兴二十八年(公元1158年),当时南宋政权在南方偏安。圜丘是古代皇帝祭天的场所,祭祀圜丘是重要的国家祭祀活动,体现了古人对上天的敬畏和祈求国泰民安的愿望。这首诗作为祭祀仪式中的乐歌,是为了配合祭祀活动,表达对神灵的崇敬和感恩,同时也反映了统治者希望通过祭祀来祈求国家稳定、百姓安康的心理。

《绍兴二十八年祀圜丘 入小次用乾安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了祭祀的目的、对神灵的期望以及对国家和百姓的美好祝愿,情感表达直白,没有过多的委婉曲折。 因果关联 :诗中先描述祭祀的恭敬和仪式的和谐,接着说明这样做能使神灵愉悦,最后得出国家和百姓能承受福祉、国家根基得以巩固的结果,逻辑清晰,呈现出一种因果关系。 语言特色 :语言简洁庄重,用词古朴典雅,符合祭祀乐歌的风格。如“恭”“...