诗无敌

初夏曲三首 一

隋唐五代 · 刘禹锡

铜壶方促夜,斗柄暂南回。
稍嫌单衣重,初怜北户开。
西园花已尽,新月为谁来。

简要说明

这首诗描绘了初夏时节的景象与诗人的感受。通过描写时间的流转、气候的变化、自然景色的更迭,抒发了诗人面对时光流逝、美好不再的感慨,流露出淡淡的惆怅之情。

逐句注释

  • “铜壶方促夜,斗柄暂南回”:
    • 字词:“铜壶”,古代的一种计时器,以漏滴水计时;“促夜”,缩短夜晚的时间;“斗柄”,指北斗七星中玉衡、开阳、摇光三星,随着季节变化,斗柄的指向也会改变,斗柄南指,天下皆夏;“暂”,刚刚。
    • 句意:铜壶计时显示着夜晚正逐渐缩短,北斗七星的斗柄刚刚转向南方。
  • “稍嫌单衣重,初怜北户开”:
    • 字词:“稍”,渐渐;“嫌”,嫌弃;“怜”,喜爱;“北户”,北向的窗户。
    • 句意:渐渐觉得单衣有些厚重,开始喜爱打开北向的窗户来纳凉。
  • “西园花已尽,新月为谁来”:
    • 字词:“西园”,泛指西边的园子;“新月”,农历月初形状如钩的月亮。
    • 句意:西园里的花朵已经凋谢殆尽,那新升起的月亮是为谁而来呢。

现代译文

铜壶计时,夜晚正渐渐缩短,
北斗斗柄刚刚转向了南方。
渐渐感觉单衣穿着有些重,
开始喜欢把北向窗户打开。
西园里的花朵都已凋零了,
那新升的月亮是为谁而来?

创作背景

刘禹锡生活在唐朝中晚期,政治局势复杂多变。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在一个普通的初夏时节所作。当时或许诗人正处于闲适的生活状态,对身边季节的变化有着细腻的感受,从而触发了他对时光和自然的思考与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写铜壶计时、斗柄转向、单衣感受、西园花落、新月升起等景象,将诗人内心淡淡的惆怅之情融入其中,借初夏时节的自然变化抒发了时光易逝、美好不再的感慨。
    • 对比衬托:“西园花已尽”与“新月为谁来”形成对比,以花朵的凋零和新月的升起,衬托出美好事物的消逝,进一步强化了诗人的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“稍嫌”“初怜”等词语,生动地表现出诗人随着季节变化而产生的细微感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带寂寞的意境。初夏的夜晚,诗人独自感受着季节的更替,西园中花已落尽,新月升起却无人相伴,这种意境深刻地表达了诗人内心的惆怅与感慨。