高宗建炎初祀昊天上帝 彻豆用肃安。

· 郊庙朝会歌辞

内心齐诚,外物蠲洁。
神来迪尝,俎豆既彻。
燕及群生,靡或夭阏。
降福穰穰,时万时亿。

简要说明

这首诗是郊庙朝会歌辞,用于祭祀昊天上帝撤去祭器时演唱。主题围绕祭祀展开,表达了祭祀者内心虔诚、祭品洁净,希望神灵享用祭品后能惠及众生、消除阻碍,并降下丰厚福泽的美好愿望。

逐句注释

  • “内心齐诚,外物蠲洁”:
    • 字词:“齐诚”,即虔诚,“齐”通“斋”,有斋戒之意,表示内心恭敬;“蠲洁”,洁净,“蠲”有清除、使干净的意思。
    • 句意:祭祀者内心怀着虔诚的敬意,祭祀所用的物品都洁净无染。
  • “神来迪尝,俎豆既彻”:
    • 字词:“迪尝”,来享用;“俎豆”,古代祭祀时盛祭品的器具;“彻”,撤去。
    • 句意:神灵降临享用了祭品,现在祭祀完毕,俎豆等祭器已经撤去。
  • “燕及群生,靡或夭阏”:
    • 字词:“燕”,通“宴”,有安乐、惠及之意;“群生”,众生;“靡或”,没有;“夭阏”,阻塞、阻碍。
    • 句意:希望神灵能让众生安乐,不使他们遭遇任何阻碍。
  • “降福穰穰,时万时亿”:
    • 字词:“穰穰”,丰盛、众多的样子;“时万时亿”,形容数量极多。
    • 句意:祈求神灵降下丰盛的福泽,数量多得难以计数。

现代译文

祭祀之人内心虔诚恭敬,
祭祀物品都洁净又无染。
神灵降临欣然享用祭品,
如今祭器已撤祭祀完毕。
希望神灵惠及天下众生,
不让他们遭遇任何阻碍。
祈求降下那丰盛的福泽,
数量之多达到千千万亿。

创作背景

此诗创作于宋高宗建炎初年。建炎是宋高宗赵构的第一个年号,当时南宋政权初立,局势尚不稳定。祭祀昊天上帝是古代重要的国家祭祀活动,意在祈求神灵庇佑国家安定、百姓安康。在这样的历史背景下创作这首祭祀歌辞,体现了统治者希望通过祭祀来获得神灵的护佑,稳定政权、福泽万民的心愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了祭祀者的虔诚之心和对神灵的祈求,没有过多的委婉曲折,如“内心齐诚,外物蠲洁”直白地表明祭祀者的状态,“降福穰穰,时万时亿”直接抒发对福泽的期盼。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合祭祀歌辞的风格特点。用词简洁明了,如“齐诚”“蠲洁”“迪尝”“夭阏”“穰穰”等词汇,既体现了古雅的韵味,又准确地传达了祭祀的庄重氛围和祭祀者的心意。
  • 意境营造:营造出一种庄严、肃穆且充满期许的意境。通过对祭祀者内心和祭祀过程的描述,以及对神灵的祈求,展现出一个宏大而神圣的祭祀场景,让读者感受到当时人们对神灵的敬畏和对美好生活的向往。同时,这种意境也与当时南宋初立、渴望稳定的时代背景相契合。

常见问题

《高宗建炎初祀昊天上帝 彻豆用肃安。》的作者和朝代是什么?

《高宗建炎初祀昊天上帝 彻豆用肃安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《高宗建炎初祀昊天上帝 彻豆用肃安。》主要写了什么?

这首诗是郊庙朝会歌辞,用于祭祀昊天上帝撤去祭器时演唱。主题围绕祭祀展开,表达了祭祀者内心虔诚、祭品洁净,希望神灵享用祭品后能惠及众生、消除阻碍,并降下丰厚福泽的美好愿望。

《高宗建炎初祀昊天上帝 彻豆用肃安。》的创作背景是什么?

此诗创作于宋高宗建炎初年。建炎是宋高宗赵构的第一个年号,当时南宋政权初立,局势尚不稳定。祭祀昊天上帝是古代重要的国家祭祀活动,意在祈求神灵庇佑国家安定、百姓安康。在这样的历史背景下创作这首祭祀歌辞,体现了统治者希望通过祭祀来获得神灵的护佑,稳定政权、福泽万民的心愿。

《高宗建炎初祀昊天上帝 彻豆用肃安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了祭祀者的虔诚之心和对神灵的祈求,没有过多的委婉曲折,如“内心齐诚,外物蠲洁”直白地表明祭祀者的状态,“降福穰穰,时万时亿”直接抒发对福泽的期盼。 语言特色 :语言庄重典雅,符合祭祀歌辞的风格特点。用词简洁明了,如“齐诚”“蠲洁”“迪尝”“夭阏”“穰穰”等词汇,既体现了古雅的韵味,又准确地传达了祭祀的庄重氛围和祭祀者的...