这首诗是欧阳詹赠给鲁山李县令的,诗中描绘了鲁山夜晚外户不闭、百姓闲适的太平景象,高度赞扬了李县令贤能的治理,表达了对他的肯定与赞美之情。
赠鲁山李明府
外户通宵不闭关,抱孙弄子万家闲。
若将邑号称贤宰,又是皇唐李鲁山。
若将邑号称贤宰,又是皇唐李鲁山。
简要说明
逐句注释
- “外户通宵不闭关”:
- 字词:“外户”,指住宅的大门;“闭关”,关闭门户。
- 句意:鲁山百姓的住宅大门一整晚都不用关闭。
- “抱孙弄子万家闲”:
- 字词:“抱孙弄子”,抱着孙子、逗弄孩子,形容家庭生活的闲适;“万家”,指众多人家。
- 句意:家家户户都在悠闲地享受着天伦之乐。
- “若将邑号称贤宰”:
- 字词:“邑号”,指鲁山县;“贤宰”,贤能的县令。
- 句意:如果要用一个地方来称呼贤能的县令。
- “又是皇唐李鲁山”:
- 字词:“皇唐”,指唐朝;“李鲁山”,指鲁山县姓李的县令。
- 句意:那就是唐朝这位鲁山县的李县令啊。
现代译文
鲁山的百姓夜晚门户整夜都不用关闭,
家家户户都悠闲地抱着孙子逗弄孩子。
如果要用一个地方来称呼贤能的县令,
那就是我大唐鲁山县的这位李县令呀。
创作背景
欧阳詹生活在唐朝,当时社会较为重视官员的治理能力和政绩。这首诗具体创作时间不详,但应是欧阳詹在了解到鲁山县李县令治理有方,当地呈现出夜不闭户、百姓安居乐业的景象后,有感而发创作此诗,以表达对李县令的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面烘托:诗中没有直接描述李县令的治理措施和个人才能,而是通过描绘鲁山“外户通宵不闭关,抱孙弄子万家闲”的太平景象,从侧面烘托出李县令治理的贤能和出色。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,以平实的语句表达了对李县令的赞美之情,使读者能清晰地感受到诗人的情感倾向。
- 意境营造:诗中营造出一种和谐、安宁、闲适的意境,展现出鲁山在李县令治理下百姓安居乐业的美好生活场景,让读者在脑海中浮现出一幅温馨、祥和的画面,从而更深刻地体会到李县令的贤能。