这首诗描绘了诗人在石臼岭头所见的险峻地势与壮阔景色,通过登高回望,表达了对曾受恩之地梁州的怀念与眷恋之情。
自南山却赴京师石臼岭头即事寄严仆射
鸟企蛇盘地半天,下窥千仞到浮烟。
因高回望沾恩处,认得梁州落日边。
因高回望沾恩处,认得梁州落日边。
简要说明
逐句注释
- “鸟企蛇盘地半天”:
- 字词:“鸟企”,鸟儿踮起脚,形容地势陡峭难行;“蛇盘”,像蛇一样盘绕,指山路曲折;“地半天”,地势高耸接近天空。
- 句意:这里地势陡峭难行、山路曲折,仿佛处在接近天空的地方。
- “下窥千仞到浮烟”:
- 字词:“窥”,看;“千仞”,形容极高或极深,古代八尺为一仞;“浮烟”,飘浮的云雾。
- 句意:向下俯瞰,深达千仞之处是飘浮的云雾。
- “因高回望沾恩处”:
- 字词:“因高”,凭借高处;“回望”,回头看;“沾恩处”,受到恩惠的地方。
- 句意:凭借着高处回头眺望曾受恩的地方。
- “认得梁州落日边”:
- 字词:“认得”,辨认出;“梁州”,地名。
- 句意:辨认出梁州在落日的那边。
现代译文
此地地势如鸟儿踮脚、蛇儿盘绕般险峻,高耸在接近天空之处。
向下俯瞰,千仞深的地方是飘浮的云雾。
我凭借高处回头眺望曾受恩的地方,
辨认出梁州就在那落日的边缘。
创作背景
欧阳詹生活在唐朝,此诗是他从南山返回京师,行至石臼岭头时所作。“严仆射”可能是他的友人或曾对他有恩之人。诗人在梁州或许曾受到过他人的帮助或恩惠,此次离开,在石臼岭头登高回望,不禁触景生情,写下此诗寄给严仆射以表心意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“鸟企蛇盘地半天”“下窥千仞到浮烟”运用夸张的手法,突出了石臼岭地势的险峻和高耸,给人以强烈的视觉冲击。
- 借景抒情:诗的前两句写景,描绘了石臼岭头的险峻地势和壮阔景色,后两句则通过登高回望,将对梁州的怀念之情融入到景色之中,借景抒发了内心的情感。
- 语言特色:语言生动形象,如“鸟企蛇盘”“千仞”“浮烟”“落日边”等词语,精准地描绘出了景物的特点,使读者能够感受到诗人所处环境的独特与壮美。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又略带伤感的意境。险峻的地势、飘浮的云雾、落日余晖中的梁州,这些景象交织在一起,既展现了大自然的雄伟壮丽,又流露出诗人对曾受恩之地的眷恋与不舍之情。