蜀门与林蕴分路后屡有山川似闽中因寄林蕴蕴亦闽人也

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·欧阳詹、宋·欧阳詹;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

村步如延寿,川原似福平。
无人相共识,独自故乡情。
选择字体

简要说明

这首诗描述了诗人与林蕴分路后,途中看到蜀地的山川景色类似故乡闽中的情景,抒发了诗人独自一人时浓浓的思乡之情。

逐句注释

  • “村步如延寿,川原似福平”:
    • 字词:“村步”,即村埠,村庄边的码头;“延寿”“福平”,应为闽中的地名。
    • 句意:眼前村庄边的码头就如同故乡的延寿,这一片平川原野好似故乡的福平。
  • “无人相共识,独自故乡情”:
    • 字词:“共识”,相互认识、相知。
    • 句意:身边没有一个能相互理解的人,只能独自沉浸在对故乡的思念之情中。

现代译文

这村庄边的码头就像故乡的延寿,
眼前的平川原野好似故乡的福平。
身边没有可以相知的人,
只能独自品味这浓浓的思乡之情。

创作背景

欧阳詹是福建晋江人,他在与同为闽人的林蕴分路后,于蜀地途中看到当地山川景色与故乡闽中相似。在远离家乡、无人相伴的情况下,诗人触景生情,写下此诗来抒发自己的思乡之情。具体创作时间虽难以明确,但从诗中可以推测是他在外地游历期间所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以眼前蜀地与故乡相似的山川景色为背景,衬托出自己无人相伴、独自思乡的孤独。通过景色的似曾相识,更凸显出诗人内心的孤独与对故乡的眷恋。
    • 借景抒情:诗人借蜀地类似故乡的村步、川原之景,抒发了浓浓的思乡之情。景中含情,情因景生,将情感与景色自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂。用简单的语句描绘出眼前的景象和内心的情感,没有过多的修饰,但却能真切地打动读者。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、思乡的意境。诗人置身于与故乡相似的景色中,却无人与自己一同感受,更加深了这种孤独感和思乡的愁绪,使读者能够深刻体会到诗人内心的情感。
资料版本(3)

常见问题

《蜀门与林蕴分路后屡有山川似闽中因寄林蕴蕴亦闽人也》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·欧阳詹、宋·欧阳詹;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑