诗无敌

述德上兴元严仆射

隋唐五代 · 欧阳詹

山横碧立并雄岷,大阜洪川共降神。
心合云雷清祸乱,力回天地作阳春。
非熊德愧当周辅,称杰叨惭首汉臣。
何幸腐儒无一艺,得为门下食鱼人。

简要说明

这首诗是欧阳詹为赞颂兴元严仆射而作。诗中高度赞扬了严仆射的品德和功绩,将其比作拯救苍生、平定祸乱的贤能之人,同时诗人自谦自己是无才的腐儒,表达了能成为严仆射门下之人的荣幸。

逐句注释

  • “山横碧立并雄岷,大阜洪川共降神”:
    • 字词:“横”,横亘;“并”,并列;“雄岷”,雄伟的岷山;“阜”,土山;“洪川”,大河;“降神”,指神灵降临。
    • 句意:山峦横亘,碧绿挺立,与雄伟的岷山并列,高大的土山和奔腾的大河一同降下神灵。
  • “心合云雷清祸乱,力回天地作阳春”:
    • 字词:“云雷”,《易经》中“云雷,屯,君子以经纶”,有谋划、治理之意;“阳春”,温暖的春天,象征生机与太平。
    • 句意:严仆射心怀谋略,能平定祸乱,他的力量可以扭转乾坤,带来太平盛世。
  • “非熊德愧当周辅,称杰叨惭首汉臣”:
    • 字词:“非熊”,指姜子牙,传说周文王梦飞熊而得姜子牙,后姜子牙辅佐周朝成就大业;“周辅”,周朝的辅臣;“叨惭”,有愧。“首汉臣”,汉代的杰出大臣。
    • 句意:严仆射有姜子牙那样的德行,堪当周朝的辅臣,若称杰出可与汉代的名臣相比,我这样夸赞实在有愧。
  • “何幸腐儒无一艺,得为门下食鱼人”:
    • 字词:“腐儒”,迂腐的儒生,诗人自谦;“食鱼人”,典出《战国策·齐策》中冯谖弹铗而歌“长铗归来乎,食无鱼”,这里指成为严仆射门下受其庇护之人。
    • 句意:我这无才的腐儒多么幸运,能成为严仆射门下受庇护的人。

现代译文

山峦横亘碧绿挺立,与雄伟岷山并肩,
高大土山和大河一同降下神灵非凡。
严公心怀谋略平定世间祸乱纷扰,
力量扭转乾坤带来太平生机一片。
严公德行可比姜子牙辅周之贤,
称他杰出能与汉代名臣相提并赞。
我这无才腐儒何其有幸啊,
能成为严公门下受庇之人真欢颜。

创作背景

欧阳詹生活在中唐时期,当时社会局势较为复杂,各地时有动荡。严仆射可能是当地一位有重要影响力和功绩的官员。欧阳詹为了表达对严仆射的崇敬和感激之情,创作了这首诗。或许诗人得到了严仆射的赏识或庇护,因而通过诗歌来赞颂严仆射的品德和功绩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“山横碧立并雄岷,大阜洪川共降神”起兴,用雄伟的山川引出严仆射的不凡,将严仆射比作神灵降临,为下文赞颂其功绩做铺垫。
    • 用典:诗中运用了“非熊”“食鱼人”等典故,“非熊”将严仆射比作姜子牙,凸显其贤能;“食鱼人”则表达了诗人自己能成为严仆射门下人的幸运,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词大气磅礴,如“云雷”“天地”“阳春”等词汇,生动地展现了严仆射的宏大功绩和高尚品德。同时,诗人在夸赞严仆射时又使用了自谦之词,如“叨惭”“腐儒”等,使诗歌在表达崇敬之情时不失谦逊。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、宏大的意境。通过对严仆射功绩的描述和赞美,展现出严仆射拯救苍生、力挽狂澜的形象,让读者感受到一种雄浑壮阔的气势,同时也能体会到诗人对严仆射的崇敬和感激之情。