这首诗描绘了诗人早秋时节登上慈恩寺塔的所见所感。先写宝塔之高与登塔视野之广,接着描写登高所见的细微之景以及高空的环境特点,最后抒发因登高而引发的悲愁之情。
早秋登慈恩寺塔
宝塔过千仞,登临尽四维。
毫端分马颊,墨点辨蛾眉。
地迥风弥紧,天长日久迟。
因高欲有赋,远意惨生悲。
毫端分马颊,墨点辨蛾眉。
地迥风弥紧,天长日久迟。
因高欲有赋,远意惨生悲。
简要说明
逐句注释
- “宝塔过千仞,登临尽四维”:
- 字词:“仞”,古代长度单位,一仞约七尺或八尺;“四维”,指四方。
- 句意:慈恩寺塔超过千仞之高,登上塔顶可以望尽四方。
- “毫端分马颊,墨点辨蛾眉”:
- 字词:“毫端”,毛笔笔尖,这里形容极细微;“马颊”,可能指马的脸颊,此处代指微小如马颊般的景物;“蛾眉”,本指女子细长而弯的眉毛,这里代指微小如蛾眉的事物。
- 句意:在塔上极目远眺,能分辨出像毛笔尖那么细微的如马颊般的景物,能辨认出像墨点大小的如蛾眉一样的东西。
- “地迥风弥紧,天长日久迟”:
- 字词:“迥”,远;“弥”,更加。
- 句意:地势高远,风更加猛烈;天空辽阔,太阳移动得似乎很迟缓。
- “因高欲有赋,远意惨生悲”:
- 字词:“赋”,作赋;“远意”,悠远的思绪。
- 句意:因为登高而想要吟诗赋词,然而悠远的思绪却徒然生出悲凉之情。
现代译文
慈恩寺塔高耸超过千仞,
登上塔顶可览四方之景。
能分辨细微如马颊之物,
也能辨认似墨点的蛾眉。
地势高远狂风越发猛烈,
天空辽阔太阳移动缓慢。
因登高想赋诗抒怀一番,
悠远思绪却添无尽悲愁。
创作背景
欧阳詹生活在唐朝,当时社会文化繁荣,文人雅士有登高赋诗的传统。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是早秋时节。诗人登上慈恩寺塔,面对广阔的天地和眼前的景象,触发了内心的情感,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“宝塔过千仞”运用夸张的手法,突出了慈恩寺塔的高耸,为下文写登高所见和所感做铺垫。
- 视觉描写:“毫端分马颊,墨点辨蛾眉”通过细腻的视觉描写,生动地展现了诗人在高处极目远眺,能看清细微景物的情景,侧面烘托出塔之高和视野之广。
- 语言特色:语言简洁而生动,如“毫端”“墨点”等词,用形象的比喻描绘出所见景物的微小,使读者能更直观地感受到诗人登高望远的独特视角。
- 意境营造:诗中通过描写高塔、远方细微的景物、猛烈的风以及迟缓的太阳,营造出一种空旷、寂寥且略带悲凉的意境。前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人因登高而引发的悲愁之情融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了深沉的情感。