高宗建炎初祀昊天上帝 太祖位奠币用定安。

· 郊庙朝会歌辞

茫茫苍穹,孰知其纪。
精意潜通,虽远而迩。
量币荐诚,有实斯篚。
眷然顾之,永锡繁祉。

简要说明

这首诗是祭祀昊天上帝时在太祖位奠币所唱之歌,主要表达了对上天的敬畏与虔诚,通过献上币帛以表诚意,祈求上天眷顾太祖英灵,永远赐予丰厚的福祉。

逐句注释

  • “茫茫苍穹,孰知其纪”:
    • 字词:“苍穹”,指天空;“孰”,谁;“纪”,规律、法则。
    • 句意:广阔无边的天空,谁能知晓它运行的规律呢。
  • “精意潜通,虽远而迩”:
    • 字词:“精意”,精诚之意;“潜通”,暗中相通;“迩”,近。
    • 句意:人们的精诚之意能与上天暗中相通,即便上天看似遥远,实际上却如同近在咫尺。
  • “量币荐诚,有实斯篚”:
    • 字词:“量币”,衡量币帛;“荐诚”,献上诚意;“实”,指币帛等祭品;“篚”,竹筐。
    • 句意:仔细衡量币帛来献上诚意,将祭品装满这竹筐。
  • “眷然顾之,永锡繁祉”:
    • 字词:“眷然”,眷顾的样子;“顾”,看、照顾;“锡”,通“赐”,赐予;“繁祉”,丰厚的福祉。
    • 句意:希望上天眷顾太祖英灵,永远赐予丰厚的福祉。

现代译文

那茫茫无际的天空啊,
谁能知道它运行的法则。
人们的精诚之意暗中相通,
上天虽远却好似近在身旁。
衡量币帛来献上诚意,
竹筐里装满了祭品。
希望上天眷顾太祖英灵,
永远赐予丰厚的福祉。

创作背景

此诗创作于宋高宗建炎初年,当时宋朝面临着复杂的政治局势,政权初立,局势动荡。祭祀昊天上帝是古代重要的国家祭祀活动,表达对上天的敬畏与祈求庇佑。在太祖位奠币时唱此歌,体现了对宋朝开国太祖的尊崇,期望通过祭祀活动获得上天和太祖英灵的庇佑,保佑国家安定、繁荣昌盛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:以“茫茫苍穹,孰知其纪”开篇,通过对广阔天空的描绘兴起下文对上天的敬畏和沟通的愿望,引发人们对神秘上天的思考,为后文表达祭祀的诚意和祈求福祉做铺垫。
    • 直抒胸臆:“眷然顾之,永锡繁祉”直接表达了希望上天眷顾并赐予福祉的愿望,情感真挚而直接。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合祭祀乐歌的风格特点。用词简洁明了,如“量币荐诚”准确地表达了祭祀的行为和目的,体现了古代祭祀文化的严谨性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、敬畏虔诚的意境。通过对天空的描写和祭祀行为的叙述,让读者感受到祭祀场合的神圣和庄重,以及人们对上天和祖先的敬畏之情。同时,祈求福祉的语句也传递出一种对国家和民族美好未来的期望。

常见问题

《高宗建炎初祀昊天上帝 太祖位奠币用定安。》的作者和朝代是什么?

《高宗建炎初祀昊天上帝 太祖位奠币用定安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《高宗建炎初祀昊天上帝 太祖位奠币用定安。》主要写了什么?

这首诗是祭祀昊天上帝时在太祖位奠币所唱之歌,主要表达了对上天的敬畏与虔诚,通过献上币帛以表诚意,祈求上天眷顾太祖英灵,永远赐予丰厚的福祉。

《高宗建炎初祀昊天上帝 太祖位奠币用定安。》的创作背景是什么?

此诗创作于宋高宗建炎初年,当时宋朝面临着复杂的政治局势,政权初立,局势动荡。祭祀昊天上帝是古代重要的国家祭祀活动,表达对上天的敬畏与祈求庇佑。在太祖位奠币时唱此歌,体现了对宋朝开国太祖的尊崇,期望通过祭祀活动获得上天和太祖英灵的庇佑,保佑国家安定、繁荣昌盛。

《高宗建炎初祀昊天上帝 太祖位奠币用定安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :以“茫茫苍穹,孰知其纪”开篇,通过对广阔天空的描绘兴起下文对上天的敬畏和沟通的愿望,引发人们对神秘上天的思考,为后文表达祭祀的诚意和祈求福祉做铺垫。 直抒胸臆 :“眷然顾之,永锡繁祉”直接表达了希望上天眷顾并赐予福祉的愿望,情感真挚而直接。 语言特色 :语言庄重典雅,符合祭祀乐歌的风格特点。用词简洁明了,如“量币荐诚”准确地表达了祭...