高宗建炎初祀昊天上帝 上帝位奠玉币用嘉安。

· 郊庙朝会歌辞

治极发闻,不瑕有芬。
嘉玉陈币,神届欣欣。
诚心昭著,钦恭无文。
以妥以侑,笃祜何垠。

简要说明

这首诗是祭祀昊天上帝仪式中为上帝位奠玉币时所唱的歌辞,主题围绕祭祀展开。表达了对上帝的虔诚敬意,希望通过真诚的祭祀仪式,展现治世的美好,祈求神灵降临并赐予无尽的福祉。

逐句注释

  • “治极发闻,不瑕有芬”:
    • 字词:“治极”,指治理达到了极高的境界;“发闻”,传播名声;“不瑕”,即无瑕,没有缺点;“芬”,芬芳,这里象征美好的德行、功绩等。
    • 句意:国家治理达到了极高的境界,美名远扬,没有瑕疵且充满美好的声誉。
  • “嘉玉陈币,神届欣欣”:
    • 字词:“嘉玉”,美好的玉,用于祭祀的玉器;“陈币”,陈列币帛,币帛也是祭祀用品;“届”,通“届”,到达;“欣欣”,欣喜的样子。
    • 句意:陈列美好的玉器和币帛进行祭祀,神灵欣然降临。
  • “诚心昭著,钦恭无文”:
    • 字词:“昭著”,明显、显著;“钦恭”,恭敬;“无文”,这里指不追求华丽的言辞,朴实真诚。
    • 句意:祭祀者的诚心十分显著,恭敬之情朴实无华。
  • “以妥以侑,笃祜何垠”:
    • 字词:“妥”,安,使神灵安享祭祀;“侑”,劝,劝神灵享用祭品;“笃祜”,深厚的福祉;“何垠”,哪里有边际,即无边无际。
    • 句意:用这样的方式使神灵安享祭祀、劝其享用祭品,祈求神灵赐予深厚无边的福祉。

现代译文

国家治理至极美名传扬,
毫无瑕疵充满美好荣光。
陈列美玉币帛虔诚祭祀,
神灵欣然降临喜乐洋洋。
诚心诚意显著世人共见,
恭敬之情朴实不事夸张。
以此祭祀让神灵来安享,
祈求福祉深厚无尽无疆。

创作背景

此诗创作于南宋高宗建炎初年。建炎是宋高宗赵构的第一个年号,当时南宋初立,政权尚不稳定。祭祀昊天上帝是古代重要的国家祭祀活动,被视为与上天沟通、祈求国家长治久安、风调雨顺、福祉降临的重要仪式。在这样的历史背景下创作此歌辞,反映了南宋统治者希望通过祭祀来获得神灵庇佑,稳定局势,祈求国家繁荣昌盛的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接抒情:整首诗直接表达了对国家治理成果的宣扬、对神灵的虔诚以及对福祉的祈求,情感真挚而直接,没有过多的委婉曲折。
    • 象征手法:“嘉玉陈币”中的玉器和币帛象征着祭祀者的诚意和对神灵的尊崇,通过这些祭祀用品来传达对神灵的敬意和期望。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合祭祀歌辞的特点。用词简洁而表意明确,如“治极”“不瑕”“钦恭”等词汇,准确地表达了祭祀者的心境和对祭祀活动的重视。
  • 意境营造:营造出一种庄严肃穆、虔诚敬畏的意境。诗中描述了祭祀的场景和祭祀者的诚心,让读者感受到在宏大的祭祀仪式中,人们对神灵的敬畏和对国家命运的关切,整个氛围庄重而神圣。

常见问题

《高宗建炎初祀昊天上帝 上帝位奠玉币用嘉安。》的作者和朝代是什么?

《高宗建炎初祀昊天上帝 上帝位奠玉币用嘉安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《高宗建炎初祀昊天上帝 上帝位奠玉币用嘉安。》主要写了什么?

这首诗是祭祀昊天上帝仪式中为上帝位奠玉币时所唱的歌辞,主题围绕祭祀展开。表达了对上帝的虔诚敬意,希望通过真诚的祭祀仪式,展现治世的美好,祈求神灵降临并赐予无尽的福祉。

《高宗建炎初祀昊天上帝 上帝位奠玉币用嘉安。》的创作背景是什么?

此诗创作于南宋高宗建炎初年。建炎是宋高宗赵构的第一个年号,当时南宋初立,政权尚不稳定。祭祀昊天上帝是古代重要的国家祭祀活动,被视为与上天沟通、祈求国家长治久安、风调雨顺、福祉降临的重要仪式。在这样的历史背景下创作此歌辞,反映了南宋统治者希望通过祭祀来获得神灵庇佑,稳定局势,祈求国家繁荣昌盛的愿望。

《高宗建炎初祀昊天上帝 上帝位奠玉币用嘉安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接抒情 :整首诗直接表达了对国家治理成果的宣扬、对神灵的虔诚以及对福祉的祈求,情感真挚而直接,没有过多的委婉曲折。 象征手法 :“嘉玉陈币”中的玉器和币帛象征着祭祀者的诚意和对神灵的尊崇,通过这些祭祀用品来传达对神灵的敬意和期望。 语言特色 :语言庄重典雅,符合祭祀歌辞的特点。用词简洁而表意明确,如“治极”“不瑕”“钦恭”等词汇,准确地表达了...