诗无敌

姑苏台怀古

隋唐五代 · 陈羽

忆昔吴王争霸日,歌钟满地上高台。
三千宫女看花处,人尽台崩花自开。

简要说明

这首诗通过回忆吴王争霸时姑苏台的繁华景象,与如今人尽台崩唯有花自开的荒凉形成鲜明对比,抒发了诗人对历史兴亡的感慨和世事无常的喟叹。

逐句注释

  • “忆昔吴王争霸日,歌钟满地上高台”:
    • 字词:“吴王”,指春秋时期的吴王夫差;“歌钟”,伴唱的编钟,这里指代歌舞。
    • 句意:回忆往昔吴王夫差争霸的年代,那时候歌舞升平,人们带着乐器登上高高的姑苏台。
  • “三千宫女看花处,人尽台崩花自开”:
    • 字词:“三千宫女”,形容宫女众多;“人尽”,指当年的人都已逝去。
    • 句意:这里曾是三千宫女观赏鲜花的地方,如今人都不在了,姑苏台也崩塌了,只有花儿依旧自在地开放。

现代译文

回忆当年吴王夫差争霸之时,
歌舞喧嚣声响彻在高高的姑苏台。
这里曾是三千宫女赏花之处,
如今人已消逝台也崩塌,唯有鲜花独自盛开。

创作背景

陈羽生活在中唐时期,当时唐朝已由盛转衰,社会矛盾日益尖锐。诗人游览姑苏台,面对历史遗迹,遥想当年吴王夫差称霸一时的辉煌,看到如今的破败荒凉,不禁有感而发,写下这首诗以借古讽今,抒发对历史变迁和世事无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将昔日吴王争霸时姑苏台的繁华热闹,如“歌钟满地上高台”“三千宫女看花处”,与如今“人尽台崩花自开”的衰败荒凉形成强烈对比,突出了历史的沧桑巨变。
    • 借景抒情:以“花自开”的自然之景,衬托出人事的无常和历史的无情,表达了诗人对历史兴亡的深沉感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“人尽台崩花自开”一句,短短七个字,便将历史的兴衰和自然的永恒表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过对姑苏台古今不同景象的描写,营造出一种凄凉、落寞的意境,使读者能够深刻感受到诗人对历史变迁的感慨和对世事无常的无奈。