政和亲郊三首 配位酌献用大宁。 其一

· 郊庙朝会歌辞

于穆文祖,妙道九德。
默契灵心,肇基王迹。
启佑后人,垂裕罔极。
合食昭荐,孝思维则。

简要说明

这首诗是政和年间亲郊祭祀时为配位酌献所用的乐歌。主要赞颂了祖先文德高尚、德行深厚,强调其开创王业、庇佑后人的功绩,表达了后人对祖先的崇敬与孝思之情,体现了祭祀活动中的庄重与虔诚。

逐句注释

  • “于穆文祖,妙道九德”:
    • 字词:“于穆”,赞叹之词,有庄严肃穆之意;“文祖”,指有文德的祖先;“妙道”,精妙的道理、德行;“九德”,古代认为人应具备的九种品德,如《尚书·皋陶谟》中提到“宽而栗,柔而立,愿而恭,乱而敬,扰而毅,直而温,简而廉,刚而塞,强而义”。
    • 句意:庄严肃穆的有文德的祖先,秉持着精妙的道理和九种美好的品德。
  • “默契灵心,肇基王迹”:
    • 字词:“默契”,暗相投合;“灵心”,聪慧的心灵;“肇基”,开创基础;“王迹”,王者的事业、功绩。
    • 句意:祖先以聪慧的心灵与天道暗相投合,开创了王者的基业。
  • “启佑后人,垂裕罔极”:
    • 字词:“启佑”,启发庇佑;“垂裕”,把富裕之德传给后人,这里指留下恩泽;“罔极”,无穷无尽。
    • 句意:祖先启发庇佑着后世子孙,留下的恩泽无穷无尽。
  • “合食昭荐,孝思维则”:
    • 字词:“合食”,古代祭祀时,将历代祖先的神主合并在太庙中一起祭祀;“昭荐”,明荐,指祭祀时向祖先进献祭品;“孝思”,对祖先的孝敬思念之情;“维则”,作为准则。
    • 句意:举行合食的祭祀仪式,明荐祭品,对祖先的孝敬思念之情要作为准则来遵循。

现代译文

庄严肃穆的有文德的祖先啊,
秉持着精妙道理与九种美德。
以聪慧心灵暗合天道玄机,
开创了王者的伟大基业。
启发庇佑着后世的子孙,
留下的恩泽无穷无尽。
举行合食之祭明荐祭品,
对祖先的孝思要作准则。

创作背景

政和是宋徽宗的年号。在古代,祭祀是国家重要的礼仪活动,亲郊即皇帝亲自到郊外举行祭祀天地等活动。这首诗是祭祀时配位酌献环节所用的乐歌,用于表达对祖先的崇敬与感恩,是当时祭祀礼仪文化的一部分。其创作旨在配合祭祀仪式,营造庄重、肃穆的氛围,强化人们对祖先功绩的铭记和对孝道的尊崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 颂赞手法:整首诗以颂赞为主,用“于穆”“妙道”“肇基”“启佑”等词语,直接赞美祖先的德行、功绩和对后人的庇佑,表达了对祖先的高度崇敬。
    • 赋的手法:平铺直叙地阐述祖先的品德、开创的基业以及对后人的恩泽,如“于穆文祖,妙道九德”“肇基王迹”“启佑后人,垂裕罔极”等,使诗歌内容清晰明了。
  • 语言特色:语言典雅庄重,使用了一些具有深厚文化内涵的词汇,如“于穆”“九德”“灵心”“肇基”等,体现了祭祀乐歌的庄重性和严肃性,符合祭祀场合的氛围要求。
  • 意境营造:通过对祖先功绩的描述和祭祀场景的提及,营造出一种庄严肃穆、虔诚崇敬的意境。诗歌的内容围绕祭祀和对祖先的追思展开,让读者能感受到祭祀活动中人们对祖先的敬畏和感恩之情,以及对家族传承和孝道的重视。

常见问题

《政和亲郊三首 配位酌献用大宁。 其一》的作者和朝代是什么?

《政和亲郊三首 配位酌献用大宁。 其一》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《政和亲郊三首 配位酌献用大宁。 其一》主要写了什么?

这首诗是政和年间亲郊祭祀时为配位酌献所用的乐歌。主要赞颂了祖先文德高尚、德行深厚,强调其开创王业、庇佑后人的功绩,表达了后人对祖先的崇敬与孝思之情,体现了祭祀活动中的庄重与虔诚。

《政和亲郊三首 配位酌献用大宁。 其一》的创作背景是什么?

政和是宋徽宗的年号。在古代,祭祀是国家重要的礼仪活动,亲郊即皇帝亲自到郊外举行祭祀天地等活动。这首诗是祭祀时配位酌献环节所用的乐歌,用于表达对祖先的崇敬与感恩,是当时祭祀礼仪文化的一部分。其创作旨在配合祭祀仪式,营造庄重、肃穆的氛围,强化人们对祖先功绩的铭记和对孝道的尊崇。

《政和亲郊三首 配位酌献用大宁。 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 颂赞手法 :整首诗以颂赞为主,用“于穆”“妙道”“肇基”“启佑”等词语,直接赞美祖先的德行、功绩和对后人的庇佑,表达了对祖先的高度崇敬。 赋的手法 :平铺直叙地阐述祖先的品德、开创的基业以及对后人的恩泽,如“于穆文祖,妙道九德”“肇基王迹”“启佑后人,垂裕罔极”等,使诗歌内容清晰明了。 语言特色 :语言典雅庄重,使用了一些具有深厚文化内涵的词汇...