赋得春风扇微和

· 郭遵

微风飘淑气,散漫及兹晨。
习习何处至,熙熙与春亲。
暧空看早辨,映日度逾频。
高拂非烟杂,低垂众卉新。
霁天轻有霭,绮陌尽无尘。
还似登台意,元和欲煦人。

简要说明

这首诗围绕“春风扇微和”这一主题展开,描绘了春风带来的温和、美好的景象,展现了春日里微风轻拂、万物清新的生机,表达了诗人对春风的赞美以及感受到春天祥和氛围的愉悦之情。

逐句注释

  • “微风飘淑气,散漫及兹晨”:
    • 字词:“淑气”,温和之气;“散漫”,飘散、弥漫;“兹晨”,此时、今晨。
    • 句意:微风中飘着温和的气息,这气息弥漫开来一直到了今天早晨。
  • “习习何处至,熙熙与春亲”:
    • 字词:“习习”,微风轻轻地吹;“熙熙”,和乐的样子。
    • 句意:这轻轻吹拂的微风是从哪里来的呢?它和春天如此亲近,带来一片和乐的景象。
  • “暧空看早辨,映日度逾频”:
    • 字词:“暧空”,微暗的天空;“度”,过、吹拂。
    • 句意:在微暗的天空中,早早就能分辨出微风的踪迹,它在阳光的映照下吹拂得更加频繁。
  • “高拂非烟杂,低垂众卉新”:
    • 字词:“非烟”,指祥云、瑞气;“众卉”,众多的花卉。
    • 句意:微风高高吹拂,与祥云瑞气相混杂;轻轻低垂,让众多花卉焕然一新。
  • “霁天轻有霭,绮陌尽无尘”:
    • 字词:“霁天”,雨后初晴的天空;“霭”,云气;“绮陌”,美丽的街道。
    • 句意:雨后初晴的天空中轻轻有云气,美丽的街道上一点灰尘都没有。
  • “还似登台意,元和欲煦人”:
    • 字词:“元和”,指春天的和暖之气;“煦”,温暖。
    • 句意:这情景就好像登上高台时的感受,春天的和暖之气想要温暖人间。

现代译文

微风中飘着温和的气息,
这气息弥漫到了今天早晨。
轻轻吹拂的微风从哪里来?
它和春天亲近带来和乐景象。
微暗天空中早能辨其踪迹,
阳光映照下它吹拂得更勤。
高高吹拂与祥云瑞气相混,
轻轻低垂让众多花卉清新。
雨后初晴天空飘着轻云气,
美丽街道上一点灰尘皆无。
这就像登上高台时的感受,
春天和暖之气要温暖人间。

创作背景

此诗作者郭遵具体生平不详,这首诗是“赋得体”,通常是古人科举考试或文人聚会时,以给定的题目作诗。“赋得春风扇微和”这个题目要求围绕春风带来温和的主题进行创作。创作时间大约处于一个春日,诗人在这样的情境下,按照题目要求描绘春日里春风的景象与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 多角度描写:诗中从视觉(“暧空看早辨”“高拂非烟杂,低垂众卉新”“霁天轻有霭”)、触觉(“微风飘淑气”)等多个角度来描写春风,全方位地展现了春风的特点和带来的春日景象。
    • 虚实结合:既有对春风吹拂下天空、花卉、街道等实际景象的描写(实写),如“霁天轻有霭,绮陌尽无尘”;又有由眼前景象引发的联想(虚写),如“还似登台意,元和欲煦人”,将诗人的感受与联想相结合。
  • 语言特色:语言优美,用词生动形象,如“习习”“熙熙”等叠词的运用,增添了诗歌的韵律美和音乐感,同时也准确地描绘出微风的状态和春天的和乐氛围。
  • 意境营造:通过对春风、天空、花卉、街道等景物的描写,营造出一种清新、祥和、生机勃勃的春日意境。整首诗景中含情,诗人对春风和春天的赞美之情融入到所描绘的景色之中,使读者能感受到春天的美好与温暖。

常见问题

《赋得春风扇微和》的作者和朝代是什么?

《赋得春风扇微和》的作者是郭遵,页面按唐作品展示。

《赋得春风扇微和》主要写了什么?

这首诗围绕“春风扇微和”这一主题展开,描绘了春风带来的温和、美好的景象,展现了春日里微风轻拂、万物清新的生机,表达了诗人对春风的赞美以及感受到春天祥和氛围的愉悦之情。

《赋得春风扇微和》的创作背景是什么?

此诗作者郭遵具体生平不详,这首诗是“赋得体”,通常是古人科举考试或文人聚会时,以给定的题目作诗。“赋得春风扇微和”这个题目要求围绕春风带来温和的主题进行创作。创作时间大约处于一个春日,诗人在这样的情境下,按照题目要求描绘春日里春风的景象与感受。

《赋得春风扇微和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 多角度描写 :诗中从视觉(“暧空看早辨”“高拂非烟杂,低垂众卉新”“霁天轻有霭”)、触觉(“微风飘淑气”)等多个角度来描写春风,全方位地展现了春风的特点和带来的春日景象。 虚实结合 :既有对春风吹拂下天空、花卉、街道等实际景象的描写(实写),如“霁天轻有霭,绮陌尽无尘”;又有由眼前景象引发的联想(虚写),如“还似登台意,元和欲煦人”,将诗人的感...