这首诗描绘了宫廷中御果收获的情景,以及御果将被送往金华殿供人观赏之事,展现了宫廷生活的一个小场景,流露出一种闲适、略带寂寞的氛围。
宫词三十首 二十五
御果收时属内官,傍檐低压玉阑干。
明朝摘向金华殿,尽日枝边次第看。
明朝摘向金华殿,尽日枝边次第看。
简要说明
逐句注释
- “御果收时属内官”:
- 字词:“御果”,供皇帝食用的水果;“内官”,宫廷中的宦官。
- 句意:御果收获的时候,掌管此事的是宫廷中的宦官。
- “傍檐低压玉栏杆”:
- 字词:“傍檐”,靠近屋檐;“玉栏杆”,精美的栏杆。
- 句意:果实累累,枝条低垂,靠近屋檐,压在精美的栏杆上。
- “明朝摘向金华殿”:
- 字词:“明朝”,第二天早上;“金华殿”,汉代宫殿名,这里借指唐代宫廷中的宫殿。
- 句意:第二天早上会把这些御果摘下来送到金华殿。
- “尽日枝边次第看”:
- 字词:“尽日”,一整天;“次第”,依次。
- 句意:一整天都在御果的枝条边依次观赏。
现代译文
御果收获时节由宦官来掌管,
果实压弯枝条靠近屋檐低在玉栏杆旁。
明天一早这些果子将被摘去金华殿,
一整天都会有人在枝条边依次观赏。
创作背景
王涯生活在唐朝,曾在朝中担任重要官职。他的《宫词三十首》以宫廷生活为题材,多描绘宫廷中的各种场景和人物。具体这首诗的创作时间难以确定,但大致是在他为官期间,通过对宫廷中御果收获及后续安排的描写,反映宫廷生活的一个侧面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁的语言如实地描绘了御果收获、枝条低垂、果子将被送往宫殿以及人们观赏等场景,没有过多的修饰,却生动地展现出宫廷生活的一个片段。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“傍檐低压玉栏杆”一句,形象地写出了果实的丰硕,使读者能直观地感受到画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、闲适的宫廷氛围。通过描写御果从收获到被观赏的过程,展现出宫廷生活的单调与寂寞,也从侧面反映出宫廷中人们精神生活的空虚。