这首诗是郊庙朝会歌辞,主要描述了祭祀结束时的场景,表达了祭祀者虔诚的态度,祈求上天神灵赐予福祉。
元符亲郊五首 送神用景安。
馨遗八尊,器空二簋。
至祝至虔,穹祇贶祉。
至祝至虔,穹祇贶祉。
简要说明
逐句注释
- “馨遗八尊,器空二簋”:
- 字词:“馨”,指祭品的香气;“尊”,古代的酒器;“簋(guǐ)”,古代盛食物的器具。
- 句意:酒器中的酒已倾倒完毕,只留下香气,食器中的食物也已用完,变得空空如也。
- “至祝至虔,穹祇贶祉”:
- 字词:“祝”,祷告;“虔”,虔诚;“穹祇(qióng qí)”,指天地神灵;“贶(kuàng)”,赐予;“祉(zhǐ)”,福祉。
- 句意:祭祀者怀着极其虔诚的心情进行祷告,希望天地神灵能够赐予福祉。
现代译文
酒器里的酒已倒完,只留下香气弥漫,
食器中的食物已空,不再有供奉留存。
我们怀着无比虔诚的心祈祷不停,
愿天地神灵能赐予我们幸福安宁。
创作背景
“元符”是宋哲宗的年号。古代帝王亲郊祭祀是重要的国家典礼活动,目的是祭祀天地神灵,祈求风调雨顺、国泰民安。这首诗是在元符年间皇帝亲自举行郊祭仪式,送神环节所使用的歌辞。在古代,这类歌辞具有特定的仪式功能,是祭祀活动的重要组成部分。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬情:通过描写祭祀结束后酒器空、食器空的场景,衬托出祭祀者对神灵的敬畏和虔诚之情,暗示祭祀的庄重和严肃。
- 语言特色:语言简洁庄重,用词古朴典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点。“馨遗”“器空”等表述精炼地描绘出祭祀结束时的状态,“至祝至虔”直接点明祭祀者的态度,简洁有力。
- 意境营造:营造出一种庄严肃穆、虔诚祈愿的意境。诗中展现出祭祀活动结束后的静谧,让人感受到祭祀者对神灵的敬畏以及对福祉的期盼,使读者仿佛置身于庄重的祭祀仪式之中。
常见问题
《元符亲郊五首 送神用景安。》的作者和朝代是什么?
《元符亲郊五首 送神用景安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《元符亲郊五首 送神用景安。》主要写了什么?
这首诗是郊庙朝会歌辞,主要描述了祭祀结束时的场景,表达了祭祀者虔诚的态度,祈求上天神灵赐予福祉。
《元符亲郊五首 送神用景安。》的创作背景是什么?
“元符”是宋哲宗的年号。古代帝王亲郊祭祀是重要的国家典礼活动,目的是祭祀天地神灵,祈求风调雨顺、国泰民安。这首诗是在元符年间皇帝亲自举行郊祭仪式,送神环节所使用的歌辞。在古代,这类歌辞具有特定的仪式功能,是祭祀活动的重要组成部分。
《元符亲郊五首 送神用景安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以景衬情 :通过描写祭祀结束后酒器空、食器空的场景,衬托出祭祀者对神灵的敬畏和虔诚之情,暗示祭祀的庄重和严肃。 语言特色 :语言简洁庄重,用词古朴典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点。“馨遗”“器空”等表述精炼地描绘出祭祀结束时的状态,“至祝至虔”直接点明祭祀者的态度,简洁有力。 意境营造 :营造出一种庄严肃穆、虔诚祈愿的意境。诗中展现出祭祀活动结束后...