这首诗描绘了宫廷中傍晚时分的景象,从禁门的烟雾、楼阁的复道,到暮天不散的烟霭,最后写到掖庭宫传来的秋砧声,营造出一种深沉、寂静且略带凄凉的氛围,传达出宫廷生活的单调与宫女们的孤寂之情。
宫词三十首 十八
禁门烟起紫沉沉,楼阁当中复道深。
长入暮天凝不散,掖庭宫里动秋砧。
长入暮天凝不散,掖庭宫里动秋砧。
简要说明
逐句注释
- “禁门烟起紫沉沉”:
- 字词:“禁门”,宫廷的门;“紫沉沉”,形容烟雾颜色浓重且深沉。
- 句意:宫廷的门处升起颜色浓重深沉的烟雾。
- “楼阁当中复道深”:
- 字词:“复道”,楼阁间架空的通道;“深”,幽深。
- 句意:楼阁中间的复道幽深漫长。
- “长入暮天凝不散”:
- 字词:“长入”,一直延伸到;“凝”,凝聚。
- 句意:烟雾一直延伸到暮天,凝聚着不散去。
- “掖庭宫里动秋砧”:
- 字词:“掖庭宫”,宫廷中的旁舍,是宫女居住的地方;“秋砧”,秋天捣衣的声音。
- 句意:掖庭宫中传来秋天捣衣的声音。
现代译文
宫廷的门处升起颜色浓重深沉的烟雾,
楼阁中间的复道幽深漫长。
烟雾一直延伸到暮天,凝聚着不散去,
掖庭宫中传来秋天捣衣的声音。
创作背景
王涯生活在唐朝,他曾在朝中任职。宫廷题材是唐诗中常见的主题之一,诗人往往通过描绘宫廷生活来反映宫女的命运和宫廷的氛围。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是王涯对宫廷生活观察后的创作。唐朝宫廷等级森严,宫女们大多被困于宫中,生活单调乏味,这首诗便是对宫廷中这种特定场景和宫女生活状态的一种写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬情:诗中先描绘了禁门的烟雾、楼阁的复道、暮天的烟霭等景色,最后以掖庭宫的秋砧声收尾,通过这些景色的描写,衬托出宫女们孤寂、凄凉的心境。
- 动静结合:前两句“禁门烟起紫沉沉,楼阁当中复道深”描绘出静态的宫廷景象,后两句“长入暮天凝不散,掖庭宫里动秋砧”中,烟雾虽“凝不散”但有延伸的动态感,而秋砧声则是动态的声音描写,动静结合,使诗歌更具画面感和层次感。
- 语言特色:语言简洁,用词精准。“紫沉沉”形象地描绘出烟雾的颜色和浓重感,“深”字则突出了复道的幽深,生动地展现出宫廷的神秘与庄重。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、寂静且略带凄凉的意境。从烟雾到复道,再到暮天和秋砧声,层层递进,将读者带入一个充满压抑和孤寂的宫廷世界,让人体会到宫女们在宫廷中单调、冷清的生活。