这首诗描绘了深宫中一只白雪猧儿的生活状态,以宠物犬的日常侧面展现了深宫中的寂寥,表达了宫人被禁锢于深宫、生活单调孤寂的哀怨之情。
宫词三十首 十三
白雪猧儿拂地行,惯眠红毯不曾惊。
深宫更有何人到,只晓金阶吠晚萤。
深宫更有何人到,只晓金阶吠晚萤。
简要说明
逐句注释
- “白雪猧儿拂地行,惯眠红毯不曾惊”:
- 字词:“白雪猧儿”,白色的小狗;“拂地行”,形容小狗毛发长,走路时拂着地面;“惯眠”,习惯睡在。
- 句意:白色的小狗拖着长长的毛发在地上行走,习惯睡在红色的毯子上,不会受到惊扰。
- “深宫更有何人到,只晓金阶吠晚萤”:
- 字词:“金阶”,皇宫中用汉白玉等石材铺成的台阶,代指皇宫;“晚萤”,夜晚的萤火虫。
- 句意:深宫中还有什么人会来呢,小狗只知道在皇宫的台阶上对着夜晚的萤火虫吠叫。
现代译文
白色的小狗拖着长毛在地上走动,
习惯了睡在红毯子上不受惊动。
这深深的皇宫里还有谁会来呀,
小狗只晓得在台阶上对萤虫吠鸣。
创作背景
王涯生活在唐朝,当时宫廷生活表面繁华,实则宫人们大多被幽闭在深宫中,失去自由。王涯写了一系列宫词,此诗便是其中之一,通过对宫廷中细微事物的描写,展现宫人的生活与心境。其具体创作时间难以精确考证,但应是在王涯接触宫廷生活期间,借宫词反映宫廷女性的命运。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面烘托:诗中没有直接描写宫人,而是通过描写白雪猧儿的生活,侧面烘托出深宫中的冷清与寂寞,以物衬人,使宫人的哀怨之情更加含蓄深沉。
- 对比:小狗“惯眠红毯不曾惊”的安逸舒适与深宫中“更有何人到”的冷清形成对比,突出了深宫中的寂寥和无人问津。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“拂地行”生动地描绘出小狗毛发之长,“吠晚萤”则形象地展现出小狗在寂静环境中的活动,寥寥数语便勾勒出一幅深宫画面。
- 意境营造:通过对小狗生活场景的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。小狗对着晚萤吠叫的画面,更增添了深宫中的凄凉之感,让读者深刻感受到宫人们被禁锢的无奈和哀怨。