诗无敌

宫词三十首 三

隋唐五代 · 王涯

五更初起觉风寒,香炷烧来夜已残。
欲卷珠帘惊雪满,自将红烛上楼看。

简要说明

这首诗描绘了一位宫女五更初起的所见所感,通过对晨起遇雪等细节的描写,展现了宫女孤独寂寞的生活状态和内心的凄凉之感。

逐句注释

  • “五更初起觉风寒,香炷烧来夜已残”:
    • 字词:“五更”,古代计时单位,约凌晨3点到5点;“香炷”,点燃的香。
    • 句意:五更天刚刚起身就感觉到了风寒,香已经燃烧了很久,这一夜快要过去了。
  • “欲卷珠帘惊雪满,自将红烛上楼看”:
    • 字词:“珠帘”,用珠子串成的帘子;“将”,拿、持。
    • 句意:想要卷起珠帘却惊讶地发现外面已经铺满了雪,于是自己拿着红烛上楼去观看雪景。

现代译文

五更天刚起身就感到寒风刺骨,
香烧了许久这一夜即将过去。
本想卷起珠帘却惊见白雪皑皑,
独自拿着红烛上楼去观赏雪景。

创作背景

王涯生活在中唐时期,他创作了《宫词三十首》组诗。这组诗以宫廷生活为题材,这首诗可能创作于他任职期间,通过对宫女生活细节的刻画,反映宫廷女性的生活。宫女们身处宫廷,虽衣食无忧,但失去自由,生活单调寂寞,王涯通过诗歌展现了她们内心的孤独和凄凉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中“五更初起”“觉风寒”“香炷烧来”“欲卷珠帘”“惊雪满”“自将红烛”等一系列细节,生动地描绘出宫女晨起的活动和心理变化,使读者能真切感受到她的生活状态。
    • 以景衬情:通过描写雪满的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,衬托出宫女内心的凄凉和孤独。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出宫女的情感。如“惊”字,生动地表现出宫女看到雪景时的意外和惊讶,同时也透露出她内心的孤寂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。五更天的风寒、燃烧殆尽的香炷、满目的白雪以及独自持烛上楼的宫女,构成了一幅凄凉的画面,让读者深刻感受到宫女的孤独和无奈。