诗无敌

宫词三十首 二

隋唐五代 · 王涯

春来新插翠云钗,尚著云头踏殿鞋。
欲得君王回一顾,争扶玉辇下金阶。

简要说明

这首诗描绘了一位宫女在春日精心打扮后,为了得到君王的眷顾,争着去扶君王辇车下台阶的情景,生动展现了宫女渴望君王恩宠的急切心理。

逐句注释

  • “春来新插翠云钗,尚著云头踏殿鞋”:
    • 字词:“翠云钗”,镶嵌翠玉、形状如云的发钗;“云头踏殿鞋”,鞋头作云状的宫廷鞋子。
    • 句意:春天来了,宫女头上新插上了翠云钗,脚上还穿着云头样式的踏殿鞋。
  • “欲得君王回一顾,争扶玉辇下金阶”:
    • 字词:“回一顾”,回头看一眼,引申为得到关注;“玉辇”,帝王所乘的车;“金阶”,宫殿的台阶。
    • 句意:为了能得到君王的一次眷顾,宫女们争先恐后地去搀扶君王的玉辇走下宫殿的台阶。

现代译文

春天到了,宫女头上新戴上了翠云钗,
脚上还穿着云头样式的踏殿鞋。
一心想要得到君王的关注,
都争着去搀扶君王的玉辇走下宫殿的台阶。

创作背景

王涯生活在唐朝,他曾在朝中任职。唐代宫廷制度森严,宫女众多,她们大多青春年少便入宫,被困于宫中,一生的幸福都寄托在得到君王的恩宠上。这首诗具体创作时间不详,但应是王涯基于对宫廷生活的观察和了解,创作此诗来反映宫女们的生活状态和内心渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:通过对宫女“新插翠云钗”“尚著云头踏殿鞋”的服饰细节描写,生动地展现出宫女为了吸引君王注意而精心打扮的情景。“争扶玉辇下金阶”的动作细节,则刻画了宫女们渴望君王眷顾的急切心态。
    • 侧面烘托:全诗没有直接描写宫女的心理活动,而是通过其外在的打扮和行为,侧面烘托出她们内心对君王恩宠的极度渴望。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用寥寥数语就勾勒出了宫女们的形象和场景,具有很强的表现力。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅春日宫廷中宫女们争宠的画面,营造出一种略带悲凉的氛围。宫女们精心装扮、争着侍奉君王,却不知能否得到君王的垂青,深刻地反映出她们悲惨的命运和无奈的处境。