诗无敌

秋思赠远二首 一

隋唐五代 · 王涯

当年只自守空帷,梦里关山觉别离。
不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉。

简要说明

这首诗主要抒发了女子对远方爱人的思念之情。通过描写女子独守空闺、梦中离别以及盼不到家书的情景,细腻地展现了她内心的孤寂与思念之苦。

逐句注释

  • “当年只自守空帷,梦里关山觉别离”:
    • 字词:“只自”,独自;“空帷”,空荡荡的帷幕,代指空闺;“关山”,泛指山川关隘,这里表示相隔遥远的路途。
    • 句意:当年一直独自守着空荡荡的闺房,在梦里历经山川关隘才感受到了离别的痛苦。
  • “不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”:
    • 字词:“乡书”,家信;“雁足”,典故,传说大雁能传递书信;“蛾眉”,形容新月的形状像女子细长弯曲的眉毛。
    • 句意:看不到通过大雁传递来的家信,只能看着那如蛾眉般的新月。

现代译文

当年一直独自守着空荡的闺房,
在梦里穿越山川才体会到离别愁肠。
看不到大雁带来远方的书信,
只能望着如蛾眉般的新月暗自神伤。

创作背景

王涯生活在唐朝,这一时期社会相对繁荣,但也存在着各种社会矛盾。此诗具体创作背景虽无确切记载,但大致可推测是诗人站在女子的角度,描绘了古代女子在丈夫远行后独守空闺的生活。在古代,交通不便、信息不畅,女子与远行的丈夫长期分离,只能在孤寂中思念,这首诗便是这种生活状态和情感的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“梦里关山觉别离”是虚写,通过梦境展现女子对离别的感受;“当年只自守空帷”是实写,描绘女子现实中独守空闺的情景,虚实相生,更深刻地表现出女子的孤独和思念。
    • 借景抒情:“唯看新月吐蛾眉”,诗人借新月这一景象,抒发女子内心的孤寂与哀愁。新月如蛾眉,美好却又带着一丝清冷,正映衬出女子孤独的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,却能细腻地表达出情感。如“只自”“唯看”等词语,简洁而有力地突出了女子的孤独和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷的意境。空帷、梦里的关山、不见的家书以及如蛾眉的新月,这些意象组合在一起,勾勒出一个独守空闺、思念远方爱人的女子形象,使读者能深刻感受到她内心的痛苦和无奈。