这首诗是王涯对广宣上人的贺诗的和谢之作。诗中先讲述自己主持科举之事,表明选拔人才既注重才学也看重新奇独特之处,还强调自己选拔时的公正无私。接着以“龙门变化”“莺谷飞鸣”鼓励考生,最后表达对广宣上人认可自己公正选拔的感激之情。
广宣上人以诗贺放榜和谢
延英面奉入春闱,亦选功夫亦选奇。
在冶只求金不耗,用心空学秤无私。
龙门变化人皆望,莺谷飞鸣自有时。
独喜至公谁是证,弥天上人与新诗。
在冶只求金不耗,用心空学秤无私。
龙门变化人皆望,莺谷飞鸣自有时。
独喜至公谁是证,弥天上人与新诗。
简要说明
逐句注释
- “延英面奉入春闱,亦选功夫亦选奇”:
- 字词:“延英”,指延英殿,唐代皇帝常在此召见大臣商议政事;“春闱”,指春季举行的科举考试;“功夫”,这里指考生的学识、才学;“奇”,新奇独特之处。
- 句意:在延英殿领受皇帝旨意主持春闱科举,选拔人才既看重学识也看重新奇独特之处。
- “在冶只求金不耗,用心空学秤无私”:
- 字词:“冶”,冶炼金属的熔炉,这里比喻选拔人才的过程;“金”,比喻优秀的人才;“秤”,象征公平公正。
- 句意:在选拔人才的过程中只希望优秀的人才不被埋没,自己用心学习像秤一样公正无私。
- “龙门变化人皆望,莺谷飞鸣自有时”:
- 字词:“龙门变化”,传说鲤鱼跃龙门,过者化为龙,比喻科举中第后地位的提升;“莺谷”,《诗·小雅·伐木》有“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木”,这里用莺出幽谷飞鸣高树来比喻考生终会有施展才华、获得成功的时候。
- 句意:科举中第获得地位提升是每个人都期望的,考生们终会有施展才华、获得成功的时候。
- “独喜至公谁是证,弥天上人与新诗”:
- 字词:“至公”,极其公正;“弥天上人”,对高僧的尊称,这里指广宣上人。
- 句意:唯独高兴的是自己选拔的公正有谁来证明呢,广宣上人的新诗就是证明。
现代译文
在延英殿领受皇命主持春闱,
选拔人才既看学识也重新奇。
选拔时只求贤才不被埋没,
用心学习像秤一样公正无私。
科举中第是人人都期望之事,
考生终会有成功的那一时机。
唯独高兴公正选拔有人证明,
就是广宣上人您所作的新诗。
创作背景
王涯在唐代曾多次主持科举考试。此诗是广宣上人写诗祝贺科举放榜后,王涯写的和谢诗。具体创作时间难以精确考证,但应是在王涯主持科举期间。当时科举是文人进入仕途的重要途径,主持者的公正与否备受关注,王涯可能借这首诗表明自己选拔人才时的公正态度,并对广宣上人的认可表示感谢。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如“在冶只求金不耗”将选拔人才比作冶炼金属,把人才比作金子,形象地表达了希望优秀人才不被埋没的愿望;“龙门变化”“莺谷飞鸣”分别用鲤鱼跃龙门和莺出幽谷的典故来比喻考生科举中第和获得成功,生动贴切。
- 用典:“龙门变化”“莺谷飞鸣”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也含蓄地表达了对考生的鼓励和期许。
- 语言特色:语言质朴平实,直白地表达了自己主持科举的态度和对广宣上人的感激之情,没有过多的华丽辞藻,但却真挚动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、公正的氛围。前几句表明自己选拔人才的标准和公正无私的态度,后两句则通过对广宣上人的感激,进一步强调了自己的公正得到认可,使读者能感受到王涯作为科举主持者的责任感和对公正的追求。