左迁至蓝关示侄孙湘

这首诗是韩愈被贬往潮州途中所作，表达了诗人忠而获罪的悲愤之情，展现了其为国家除弊事而不惜残年的刚正不屈精神，同时流露出前路艰难的感慨以及对侄孙的嘱托。

• “一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千”：
  • 字词：“一封”，指一篇奏章，即《论佛骨表》；“朝奏”，早晨上奏；“九重天”，代指皇帝；“夕贬”，傍晚就被贬官；“潮州”，今属广东；“路八千”，形容路途遥远。
  • 句意：早晨我把一篇谏书上奏给皇帝，晚上就被贬官到八千里外的潮州。
• “欲为圣朝除弊事，肯将衰朽惜残年”：
  • 字词：“圣朝”，指唐朝；“弊事”，指迎佛骨的事；“肯”，岂肯；“衰朽”，年老体弱；“惜残年”，顾惜晚年的生命。
  • 句意：我本想为朝廷除去有害的事，怎么能因为年老体弱而顾惜自己的余生呢。
• “云横秦岭家何在，雪拥蓝关马不前”：
  • 字词：“云横”，云彩横布；“秦岭”，在今陕西南部；“家何在”，家在哪里；“雪拥”，大雪阻塞；“蓝关”，即蓝田关，在今陕西蓝田东南；“马不前”，马也不肯前行。
  • 句意：云彩横在秦岭，我的家在哪里？大雪拥塞蓝关，连马也不肯前进。
• “知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边”：
  • 字词：“汝”，你，指韩湘；“有意”，有目的；“瘴江”，指潮州的江流，旧时认为岭南多瘴气。
  • 句意：知道你远道而来定有心意，正好在瘴江边把我的尸骨收拾。

早晨我把谏书呈上朝廷，傍晚就被贬往八千里外的潮州。
本想为圣明的朝廷除去弊端，哪能因衰老就顾惜自己的晚年。
阴云笼罩秦岭，我的家在哪里？大雪拥塞蓝关，马儿也不肯前行。
知道你远道而来是有心意的，就好好在瘴江边把我的尸骨收殓。

唐宪宗元和十四年（819 年）正月，宪宗命人从凤翔法门寺迎佛骨入宫供奉。韩愈一向排斥佛道，便上《论佛骨表》劝谏，触怒了宪宗，几乎被处死，经裴度等人说情，才由刑部侍郎贬为潮州刺史。这首诗是他在贬官赴潮州途中，行至蓝田关时，其侄孙韩湘赶来送行，他写下来送给韩湘的。

• 表现手法：
  • 对比鲜明：“朝奏”与“夕贬”，“九重天”与“路八千”形成强烈对比，突出了获罪之速和被贬之远，表现出诗人命运的急剧变化。
  • 借景抒情：“云横秦岭家何在，雪拥蓝关马不前”，借秦岭的云、蓝关的雪等自然景象，抒发了诗人内心的悲愤、迷茫和前路艰难的感慨，情景交融。
• 语言特色：语言质朴苍劲，直抒胸臆。如“欲为圣朝除弊事，肯将衰朽惜残年”，直白地表达了诗人为国家大事不惜牺牲个人的决心。
• 意境营造：诗中描绘了一幅壮阔而又凄凉的画面，阴云、大雪、秦岭、蓝关，营造出一种沉郁、悲壮的意境，深刻地反映了诗人当时的心境和遭遇，同时也展现出诗人刚正不阿的品格。