游城南十六首 楸树二首 二

· 韩愈

幸自枝条能树立,可烦萝蔓作交加。
傍人不解寻根本,却道新花胜旧花。

简要说明

这首诗以楸树为意象,表达了诗人对自身才能的自信,对那些攀附者的不屑,同时讽刺了旁人不看本质、只重表面的浅薄眼光。

逐句注释

  • “幸自枝条能树立,可烦萝蔓作交加”:
    • 字词:“幸自”,本自、本来;“树立”,指树木直立生长,此处有独立、自立之意;“可”,岂,哪;“萝蔓”,泛指攀援的藤蔓植物。
    • 句意:楸树本来自己的枝条就能独立生长,哪里需要那些藤蔓来相互缠绕呢。
  • “傍人不解寻根本,却道新花胜旧花”:
    • 字词:“傍人”,旁人;“根本”,指事物的本质、根源;“新花”与“旧花”,可理解为新生的和原有的事物。
    • 句意:旁人不懂得去探寻事物的本质,却一味地说新出现的东西比旧的好。

现代译文

楸树本来枝条就能独立生长,
哪用得着藤蔓来相互纠缠。
旁人不懂得探寻事物的根本,
却偏说新花比旧花更加鲜艳。

创作背景

韩愈生活在唐朝,当时社会上存在一些只看表面、不重实质的不良风气。这首诗具体创作时间不详,但大致是在他对社会现象有所观察和感慨之时所作。韩愈本人一生以才学和品德著称,他或许是看到了身边一些依靠攀附他人而获得虚名的现象,以及人们盲目追捧新事物而忽视本质的情况,从而借楸树来抒发内心的不满和批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以楸树自比,通过描写楸树能独立生长却被藤蔓缠绕,以及旁人不辨根本的现象,表达了自己对自身才能的自信和对社会不良风气的批判,将自己的志向和情感寄托在楸树这一形象上。
    • 对比:诗中“新花”与“旧花”形成对比,突出了旁人只看表面、不重本质的特点,使批判更加有力。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,却蕴含着深刻的哲理。诗人用朴实的语言表达了自己的观点和情感,没有过多的修饰,却能直击人心。
  • 意境营造:通过对楸树和周围环境的描写,营造出一种略带讽刺和无奈的意境。读者可以感受到诗人对那些攀附者和浅薄之人的不满,以及对社会现象的忧虑。整首诗虽然短小,但寓意深刻,引人深思。