奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 镜潭

· 韩愈

非铸复非镕,泓澄忽此逢。
鱼𫚥不用避,只是照蛟龙。

简要说明

这首诗围绕镜潭展开,描绘了镜潭自然形成、清澈如镜的特点,借潭水表明其公正无私,不欺弱小、只鉴奸恶的态度,传达出一种刚正不阿的精神。

逐句注释

  • “非铸复非镕,泓澄忽此逢”:
    • 字词:“铸”,铸造;“镕”,熔炼;“泓澄”,水深且清澈的样子。
    • 句意:这个潭水并非经过铸造或熔炼而成,忽然在这里遇到了这一泓清澈的潭水。
  • “鱼𫚥不用避,只是照蛟龙”:
    • 字词:“鱼𫚥”,泛指小鱼小虾;“蛟龙”,传说中的神异动物,这里比喻邪恶势力。
    • 句意:小鱼小虾不用躲避,这潭水只是用来照出蛟龙的。

现代译文

这镜潭并非铸造熔炼而成,
忽然在这里遇见它清澈的模样。
小鱼小虾不用害怕躲避,
这潭水只是为了照出蛟龙的恶行。

创作背景

这首诗是韩愈奉和虢州刘给事使君的组诗作品之一。刘给事使君对虢州三堂进行新的营建,并为各个景观题咏,韩愈则依照其主题进行唱和。具体创作时间应在韩愈与刘给事使君有交往期间,此诗借镜潭表达了一定的处世态度和政治寓意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借镜潭这一事物,将潭水比作公正的评判者,以小鱼小虾和蛟龙分别象征弱小善良和邪恶强大的势力,表达了对正义的追求和对邪恶的批判。
    • 对比:将“鱼𫚥”和“蛟龙”进行对比,突出潭水的公正无私,不欺负弱小,专门针对邪恶势力。
  • 语言特色:语言直白简洁,用朴素的文字直接表达出深刻的寓意,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的情感和态度。
  • 意境营造:诗中营造出一种清澈、公正的意境,镜潭的泓澄代表着公正无私的品质,通过对潭水功能的描述,让读者感受到一种正气凛然的氛围,使诗歌具有一定的思想深度和感染力。