这首诗是陆游在寒雨中所作,抒发了诗人对时光流逝的感慨,描绘了自己穷困寂寥的生活处境,同时表达了摒弃机心、洒脱自在的人生态度。
寒雨中偶赋二首 其一
鬓毛萧飒齿根浮,徂岁翩翩肯暂留。
穷巷多泥谁问疾,空阶滴雨又经秋。
自营可笑夸三窟,善守宁须筑百楼。
但使胸中机事尽,一樽随处送悠悠。
穷巷多泥谁问疾,空阶滴雨又经秋。
自营可笑夸三窟,善守宁须筑百楼。
但使胸中机事尽,一樽随处送悠悠。
简要说明
逐句注释
- “鬓毛萧飒齿根浮,徂岁翩翩肯暂留”:
- 字词:“萧飒”,形容衰老、稀疏的样子;“徂岁”,过去的岁月、时光;“翩翩”,形容轻快地飞舞,这里形容时光飞逝。
- 句意:鬓发稀疏且已斑白,牙齿也松动了,时光轻快地流逝,怎么肯稍稍停留呢。
- “穷巷多泥谁问疾,空阶滴雨又经秋”:
- 字词:“穷巷”,偏僻的小巷;“问疾”,探望病人。
- 句意:偏僻的小巷里满是泥泞,有谁会来探望我这个病人呢?空荡荡的台阶上雨滴落下,又一个秋天过去了。
- “自营可笑夸三窟,善守宁须筑百楼”:
- 字词:“自营”,为自己谋求、经营;“三窟”,典出《战国策·齐策四》中冯谖为孟尝君营造三窟的故事,比喻为自己留多条后路;“善守”,善于防守;“百楼”,形容防御工事众多。
- 句意:像孟尝君那样为自己经营三窟来谋求安稳,是多么可笑啊;善于守护自身哪里需要像修筑众多防御工事那样呢。
- “但使胸中机事尽,一樽随处送悠悠”:
- 字词:“机事”,机巧功利之事;“一樽”,一杯酒;“悠悠”,形容悠闲自在的样子。
- 句意:只要让胸中的机巧功利之事都消失,那么一杯酒就能让自己随处都能过得悠闲自在。
现代译文
两鬓头发稀疏又斑白,牙齿也松动了,
时光飞逝,怎么会肯稍稍停留片刻。
偏僻小巷满是泥泞,没人来探望我这病人,
空荡荡台阶上雨滴落下,又一个秋天过去了。
像孟尝君那样经营三窟来求安稳多可笑,
守护自身哪需修筑众多防御工事。
只要胸中没有了机巧功利之事,
一杯酒就能让我随处都过得悠闲自在。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年之作。此时他已年迈,身体衰老,生活穷困,政治抱负难以实现,在寒雨的情境下,感慨时光流逝,借诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“三窟”的典故,以孟尝君经营三窟来讽刺那些为自己谋求私利、机关算尽的人,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:将“自营可笑夸三窟”与“善守宁须筑百楼”进行对比,突出了诗人对追求机巧功利行为的否定和对简单自在生活的向往。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。如“鬓毛萧飒齿根浮,徂岁翩翩肯暂留”直白地写出了诗人衰老和时光流逝的感慨,却又充满感染力。
- 意境营造:通过描绘“穷巷多泥”“空阶滴雨”等景象,营造出一种冷清、寂寥的意境,烘托出诗人内心的孤独和对时光、人生的感慨。最后两句“但使胸中机事尽,一樽随处送悠悠”又展现出一种超脱、豁达的意境,使整首诗的情感更加丰富和深沉。
常见问题
《寒雨中偶赋二首 其一》的作者和朝代是什么?
《寒雨中偶赋二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《寒雨中偶赋二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游在寒雨中所作,抒发了诗人对时光流逝的感慨,描绘了自己穷困寂寥的生活处境,同时表达了摒弃机心、洒脱自在的人生态度。
《寒雨中偶赋二首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年之作。此时他已年迈,身体衰老,生活穷困,政治抱负难以实现,在寒雨的情境下,感慨时光流逝,借诗表达自己的心境。
《寒雨中偶赋二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“三窟”的典故,以孟尝君经营三窟来讽刺那些为自己谋求私利、机关算尽的人,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :将“自营可笑夸三窟”与“善守宁须筑百楼”进行对比,突出了诗人对追求机巧功利行为的否定和对简单自在生活的向往。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。如“鬓毛萧飒齿根浮,徂岁翩翩肯暂留”直白地写出了...