自遣

· 陆游

枳篱茅屋枕孤峰,偃尽初来手种松。
睡少未成千里梦,愁深先怯五更钟。
中天日月逢真主,数亩桑麻伴老农。
世事古今谁料得,不堪陂水照衰容。

简要说明

这首诗是陆游晚年所作,主题围绕自身的生活境遇与心境展开。诗中流露出诗人壮志未酬的深沉哀愁,描绘了其隐居生活的寂寥,以及对世事无常的感慨,整体情感基调沉郁悲凉。

逐句注释

  • “枳篱茅屋枕孤峰,偃尽初来手种松”:
    • 字词:“枳篱”,用枳木编成的篱笆;“枕”,临近、靠着;“偃”,倒下。
    • 句意:用枳木编成的篱笆围绕着茅屋,茅屋紧靠着孤峰,当初刚来此地亲手种下的松树如今都已倒下。
  • “睡少未成千里梦,愁深先怯五更钟”:
    • 字词:“千里梦”,可能指诗人心系远方、渴望有所作为的梦想;“怯”,害怕。
    • 句意:睡眠很少,无法在梦中实现自己奔赴千里的壮志,忧愁太深,还未到五更就已经害怕听到那报晓的钟声。
  • “中天日月逢真主,数亩桑麻伴老农”:
    • 字词:“中天日月”,象征朝廷、时代;“真主”,贤明的君主;“伴”,陪伴。
    • 句意:朝廷正值贤明君主在位的好时代,而自己却只能与几亩桑麻为伴,过着老农一样的生活。
  • “世事古今谁料得,不堪陂水照衰容”:
    • 字词:“陂水”,池塘水;“不堪”,不忍心。
    • 句意:古往今来世事谁能预料呢,不忍心在池塘水中看到自己衰老的面容。

现代译文

枳木编成的篱笆环绕着茅屋,茅屋紧挨着孤峰,
当初亲手种下的松树如今都已纷纷倒下。
睡眠稀少,难以在梦中去实现千里的壮志,
忧愁深沉,还未到五更就害怕那报晓的钟声。
朝廷正值贤明君主在位的好时代,
而我却只能与几亩桑麻为伴,像个老农般生活。
古往今来世事谁能预料得到呢,
真不忍心在池塘水中看到自己衰老的模样。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但始终壮志未酬。这首诗创作于他晚年隐居山阴(今浙江绍兴)之时。此时南宋朝廷虽有贤主在位,但陆游却已被闲置多年,只能在乡间过着平淡的生活。他心中的抱负无法实现,年华却已老去,在这样的心境下创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“中天日月逢真主”的大好时代与“数亩桑麻伴老农”的自身处境形成鲜明对比,突出了诗人怀才不遇、壮志难酬的悲愤之情。
    • 借景抒情:开篇描绘“枳篱茅屋枕孤峰,偃尽初来手种松”的景象,以衰败的松树暗示自己年华老去、理想破灭,借景抒发内心的悲凉。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“睡少未成千里梦,愁深先怯五更钟”,直白地表达出诗人内心的忧愁与无奈,让读者能深切感受到他的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悲凉的意境。通过描写隐居的茅屋、倒下的松树、害怕的钟声以及衰老的面容等,将诗人晚年的落寞、对世事的无奈以及壮志未酬的悲愤融入其中,使读者能深刻体会到他内心的复杂情感。

常见问题

《自遣》的作者和朝代是什么?

《自遣》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《自遣》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年所作,主题围绕自身的生活境遇与心境展开。诗中流露出诗人壮志未酬的深沉哀愁,描绘了其隐居生活的寂寥,以及对世事无常的感慨,整体情感基调沉郁悲凉。

《自遣》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但始终壮志未酬。这首诗创作于他晚年隐居山阴(今浙江绍兴)之时。此时南宋朝廷虽有贤主在位,但陆游却已被闲置多年,只能在乡间过着平淡的生活。他心中的抱负无法实现,年华却已老去,在这样的心境下创作了此诗。

《自遣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“中天日月逢真主”的大好时代与“数亩桑麻伴老农”的自身处境形成鲜明对比,突出了诗人怀才不遇、壮志难酬的悲愤之情。 借景抒情 :开篇描绘“枳篱茅屋枕孤峰,偃尽初来手种松”的景象,以衰败的松树暗示自己年华老去、理想破灭,借景抒发内心的悲凉。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。如“睡少未成千里梦,愁深先怯五更钟”,直白地表达出诗人...