龟堂独酌二首 其二

· 陆游

一榼兰溪自献酬,徂年不肯为人留。
巴山频入初寒梦,江月偏供独夜愁。
越石壮心鸡喔喔,子卿归信雁悠悠。
天生我辈初何用,病骨支离又过秋。

简要说明

这首诗以诗人独自饮酒为背景,抒发了时光易逝、壮志难酬的感慨。通过回忆巴山旧梦、引用古人典故,表达了诗人内心的孤独愁绪和对自身无用的悲叹,展现出一种深沉的爱国情怀和无奈心境。

逐句注释

  • “一榼兰溪自献酬”:
    • 字词:“榼”,酒器;“兰溪”,指兰溪产的酒;“献酬”,本指主客互相敬酒,这里是自斟自饮。
    • 句意:拿着一酒器兰溪产的酒自斟自饮。
  • “徂年不肯为人留”:
    • 字词:“徂年”,过去的岁月,流年。
    • 句意:过去的岁月不肯为人们停留。
  • “巴山频入初寒梦”:
    • 字词:“巴山”,指四川的山,陆游曾在四川任职;“初寒”,刚开始寒冷的时候。
    • 句意:四川的巴山常常进入我初寒时节的梦境。
  • “江月偏供独夜愁”:
    • 字词:“江月”,江上的月亮;“独夜”,孤独的夜晚。
    • 句意:江上的月亮偏偏增添了我孤独夜晚的忧愁。
  • “越石壮心鸡喔喔”:
    • 字词:“越石”,刘琨,字越石,西晋时期将领、诗人,他和祖逖闻鸡起舞,立志报国;“喔喔”,鸡叫声。
    • 句意:就像刘琨一样,听到鸡叫便激起了我的壮志雄心。
  • “子卿归信雁悠悠”:
    • 字词:“子卿”,苏武,字子卿,他出使匈奴被扣留,后靠大雁传书才得以归汉;“悠悠”,形容大雁飞行的样子。
    • 句意:可我却像苏武盼归信一样,只能看着悠悠飞过的大雁,却得不到收复失地的消息。
  • “天生我辈初何用,病骨支离又过秋”:
    • 字词:“支离”,衰弱、瘦弱;“秋”,这里代表时光的流逝。
    • 句意:上天降生我们这些人最初有什么用呢,我这病弱的身体又熬过了一个秋天。

现代译文

拿着一酒器兰溪酒自斟自饮,
过去的岁月不肯为我停留。
四川的巴山常入初寒的梦境,
江上的月亮徒增独夜的哀愁。
像刘琨听到鸡叫激起壮志,
却如苏武盼归信只见雁悠悠。
上天降生我们究竟有何用,
病弱之躯又熬过一个凉秋。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,不思北伐中原。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年之作。此时他年老体衰,疾病缠身,只能在龟堂独自饮酒,回忆往昔在四川的经历,抒发内心壮志未酬的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了刘琨闻鸡起舞和苏武雁足传书两个典故。刘琨的典故表现了诗人虽年老仍怀有壮志;苏武的典故则表达了诗人对收复失地、回归故土的期盼以及得不到消息的无奈。
    • 借景抒情:“巴山频入初寒梦,江月偏供独夜愁”,通过描写巴山、江月等景象,将诗人的孤独和忧愁融入其中,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,如“天生我辈初何用,病骨支离又过秋”直白地表达了诗人对自身无用的悲叹和时光流逝的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉且充满无奈的意境。从独自饮酒到回忆梦境,再到引用典故,最后发出悲叹,将诗人壮志难酬的苦闷之情展现得淋漓尽致,让读者感受到诗人内心的痛苦和对国家命运的忧虑。

常见问题

《龟堂独酌二首 其二》的作者和朝代是什么?

《龟堂独酌二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《龟堂独酌二首 其二》主要写了什么?

这首诗以诗人独自饮酒为背景,抒发了时光易逝、壮志难酬的感慨。通过回忆巴山旧梦、引用古人典故,表达了诗人内心的孤独愁绪和对自身无用的悲叹,展现出一种深沉的爱国情怀和无奈心境。

《龟堂独酌二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,不思北伐中原。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年之作。此时他年老体衰,疾病缠身,只能在龟堂独自饮酒,回忆往昔在四川的经历,抒发内心壮志未酬的苦闷。

《龟堂独酌二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了刘琨闻鸡起舞和苏武雁足传书两个典故。刘琨的典故表现了诗人虽年老仍怀有壮志;苏武的典故则表达了诗人对收复失地、回归故土的期盼以及得不到消息的无奈。 借景抒情 :“巴山频入初寒梦,江月偏供独夜愁”,通过描写巴山、江月等景象,将诗人的孤独和忧愁融入其中,使情感更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚,如“天生我辈初何用,病骨支...