祠禄满不敢复请作口号三首 其二

· 陆游

祠庭八载窃荣名,一饱心知合自营。
牍后落衔便手倦,月头镌俸喜身轻。
弊衣不补惟频结,浊酒难谋且细倾。
赖有东皋堪肆力,比邻相唤事冬耕。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人陆游在祠禄期满后不再请求续任的心境与生活打算。诗中表达了他对自食其力生活的认可,描绘了自己简朴的生活状态,同时展现出准备投身农事、与邻里一同冬耕的积极生活态度。

逐句注释

  • “祠庭八载窃荣名,一饱心知合自营”:
    • 字词:“祠庭”,指祠禄之职;“窃”,谦辞,有愧于;“合”,应该;“自营”,自己谋求。
    • 句意:在祠禄之位上愧居八年获得虚名,我心里明白应该自己去谋求生活所需。
  • “牍后落衔便手倦,月头镌俸喜身轻”:
    • 字词:“牍”,公文;“落衔”,除去官职名衔;“镌俸”,停发俸禄。
    • 句意:公文后面除去我的官职名衔,顿时觉得手都疲倦了;月初停发俸禄,却欣喜自己一身轻松。
  • “弊衣不补惟频结,浊酒难谋且细倾”:
    • 字词:“弊衣”,破旧的衣服;“谋”,谋求。
    • 句意:破旧的衣服不补只是频繁打结,难以谋得浊酒就慢慢细饮。
  • “赖有东皋堪肆力,比邻相唤事冬耕”:
    • 字词:“东皋”,泛指田野;“肆力”,尽力;“比邻”,邻居。
    • 句意:好在有田野可以让我尽力劳作,和邻居互相招呼着去从事冬耕。

现代译文

在祠禄之位愧居八年徒有虚名,
我深知该自己去谋求生计口粮。
公文除去名衔顿觉双手疲倦,
月初停发俸禄反喜一身轻爽。
破旧衣服不补只把绳结频打,
浊酒难以谋得就慢慢细品尝。
好在有田野可让我全力耕种,
和邻居相邀一起去进行冬耕。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷主和派势力强大,陆游的抗金主张难以实现。祠禄之职是宋代一种安置官员的闲职,陆游担任祠禄之职长达八年。此诗创作于他祠禄期满之后,他不再请求续任,体现出他对这种无所作为的闲职的厌倦,转而打算回归田园自食其力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“牍后落衔便手倦,月头镌俸喜身轻”将失去官职名衔和俸禄后的两种不同感受进行对比,突出了诗人摆脱虚职后的轻松愉悦心情。
    • 白描:“弊衣不补惟频结,浊酒难谋且细倾”以简洁的语言描绘出诗人简朴的生活场景,生动形象地展现了他的生活状态。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感和心境,如“一饱心知合自营”“比邻相唤事冬耕”等语句,直白而又充满生活气息。
  • 意境营造:通过对自己生活状态和田园劳作场景的描写,营造出一种质朴、宁静的田园生活意境,表达了诗人对回归自然、自食其力生活的向往和热爱,同时也透露出他在政治上失意后在田园中寻找寄托的心境。

常见问题

《祠禄满不敢复请作口号三首 其二》的作者和朝代是什么?

《祠禄满不敢复请作口号三首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《祠禄满不敢复请作口号三首 其二》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人陆游在祠禄期满后不再请求续任的心境与生活打算。诗中表达了他对自食其力生活的认可,描绘了自己简朴的生活状态,同时展现出准备投身农事、与邻里一同冬耕的积极生活态度。

《祠禄满不敢复请作口号三首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷主和派势力强大,陆游的抗金主张难以实现。祠禄之职是宋代一种安置官员的闲职,陆游担任祠禄之职长达八年。此诗创作于他祠禄期满之后,他不再请求续任,体现出他对这种无所作为的闲职的厌倦,转而打算回归田园自食其力。

《祠禄满不敢复请作口号三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“牍后落衔便手倦,月头镌俸喜身轻”将失去官职名衔和俸禄后的两种不同感受进行对比,突出了诗人摆脱虚职后的轻松愉悦心情。 白描 :“弊衣不补惟频结,浊酒难谋且细倾”以简洁的语言描绘出诗人简朴的生活场景,生动形象地展现了他的生活状态。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感和心境,如“一饱心知合自营”“...