这首诗是陆游为怀念友人独孤景略而作。诗中回忆了与友人相识的情景以及两人曾经一同的经历,抒发了对友人的深切怀念之情,同时也感慨两人相隔之远以及生死永别之痛。
重九怀独孤景略
昔逢重九日,初识独孤君。
并辔洮河马,联诗剑阁云。
已悲吴蜀远,更叹死生分。
安得持卮酒,浇君丈五坟。
并辔洮河马,联诗剑阁云。
已悲吴蜀远,更叹死生分。
安得持卮酒,浇君丈五坟。
简要说明
逐句注释
- “昔逢重九日,初识独孤君”:
- 字词:“重九日”,即农历九月初九重阳节;“识”,结识。
- 句意:昔日在重阳节的时候,初次结识了独孤景略君。
- “并辔洮河马,联诗剑阁云”:
- 字词:“并辔”,并辔,两人骑着马并排走;“洮河”,水名,在今甘肃;“联诗”,互相吟诗唱和;“剑阁”,即剑门关,在今四川剑阁北。
- 句意:曾经我们骑着洮河的骏马并辔而行,在剑门关的云雾中互相吟诗唱和。
- “已悲吴蜀远,更叹死生分”:
- 字词:“吴蜀”,泛指今江苏、四川一带;“死生分”,指生死相隔。
- 句意:已经为我们身处吴地和蜀地距离遥远而悲伤,更叹息如今阴阳两隔、生死永别。
- “安得持卮酒,浇君丈五坟”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“卮酒”,一杯酒;“丈五坟”,高大的坟墓。
- 句意:怎么能够拿着一杯酒,去浇灌你那高大的坟墓呢。
现代译文
昔日在重阳节那天,
我初次结识了独孤君。
我们骑着洮河骏马并辔前行,
在剑门关的云雾中吟诗唱和。
已经悲哀于吴地和蜀地的遥远距离,
更叹息如今我们生死相隔。
怎么能够拿着一杯酒,
去浇灌你那高大的坟墓啊。
创作背景
陆游一生渴望收复失地,曾在四川等地任职。独孤景略是他的友人,两人可能在陆游入蜀期间相识,一同经历过一些事情。此诗创作时,友人已去世,陆游身处远方,因重阳节而触发对友人的思念,便写下这首诗来表达自己的哀伤与怀念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联回忆与友人相识、相处的情景,是虚写;后两联回到现实,感慨两人距离之远和生死相隔,是实写。虚实结合,使诗歌的情感更加深沉、真挚。
- 对比:将过去与友人相处时的欢乐情景与如今生死相隔的悲痛进行对比,突出了诗人对友人的怀念以及生死无常的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却情真意切。如“已悲”“更叹”“安得”等词语,直白地表达出诗人内心的悲痛与无奈。
- 意境营造:通过回忆与友人的过往以及对生死相隔的感慨,营造出一种凄凉、哀伤的意境。整首诗笼罩在一种深沉的思念和悲痛之中,让读者深切感受到诗人对友人的深情厚谊。
常见问题
《重九怀独孤景略》的作者和朝代是什么?
《重九怀独孤景略》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《重九怀独孤景略》主要写了什么?
这首诗是陆游为怀念友人独孤景略而作。诗中回忆了与友人相识的情景以及两人曾经一同的经历,抒发了对友人的深切怀念之情,同时也感慨两人相隔之远以及生死永别之痛。
《重九怀独孤景略》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地,曾在四川等地任职。独孤景略是他的友人,两人可能在陆游入蜀期间相识,一同经历过一些事情。此诗创作时,友人已去世,陆游身处远方,因重阳节而触发对友人的思念,便写下这首诗来表达自己的哀伤与怀念之情。
《重九怀独孤景略》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联回忆与友人相识、相处的情景,是虚写;后两联回到现实,感慨两人距离之远和生死相隔,是实写。虚实结合,使诗歌的情感更加深沉、真挚。 对比 :将过去与友人相处时的欢乐情景与如今生死相隔的悲痛进行对比,突出了诗人对友人的怀念以及生死无常的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却情真意切。如“已悲”“更叹”“安得”等词...