泽居

· 陆游

泽居仅足不求余,旷快真同纵壑鱼。
平日酷憎蝇附骥,暮年肯作鹤乘车。
齿摇但煮岷山芋,眼涩惟观胄监书。
此际自应还往绝,本无心与俗人疏。

简要说明

这首诗主要展现了诗人陆游晚年隐居的生活状态与心境。表达了他对隐居生活的旷达快意,以及对世俗名利的不屑,体现出他不与世俗同流合污的高洁品格。

逐句注释

  • “泽居仅足不求余,旷快真同纵壑鱼”:
    • 字词:“泽居”,居住在水乡;“仅足”,仅仅满足基本生活;“纵壑鱼”,在沟壑中自由游动的鱼。
    • 句意:居住在水乡仅仅满足基本生活需求,不再追求多余的东西,这种旷达畅快的感觉就如同在沟壑中自由游动的鱼一样。
  • “平日酷憎蝇附骥,暮年肯作鹤乘车”:
    • 字词:“蝇附骥”,苍蝇附在千里马的尾巴上,比喻依靠别人的权势来抬高自己;“鹤乘车”,据《世说新语》记载,卫懿公好鹤,让鹤乘坐大夫所乘的车子,这里比喻居于高位却无实际才能。
    • 句意:我平日里非常憎恶那些依靠别人权势来抬高自己的人,到了晚年怎么会去做那种居于高位却无实际才能的人呢。
  • “齿摇但煮岷山芋,眼涩惟观胄监书”:
    • 字词:“岷山芋”,岷山产的芋头;“胄监书”,国子监所印的书籍。
    • 句意:牙齿松动了只能煮岷山的芋头吃,眼睛酸涩了只看国子监印的书籍。
  • “此际自应还往绝,本无心与俗人疏”:
    • 字词:“还往”,交往;“俗人”,世俗之人。
    • 句意:在这种情况下自然应该断绝与外界的交往,其实我本来也不是故意要和世俗之人疏远。

现代译文

居住在水乡仅求温饱不求富足,
那份旷达畅快就像自在游鱼。
平日我最厌恶趋炎附势之徒,
暮年怎会去当那无才的官禄。
牙齿松动只煮岷山芋头果腹,
眼睛酸涩只把监本典籍阅读。
此时自应断绝与外界的来往,
并非有意和那世俗之人生疏。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他晚年隐居时所作。当时他远离官场,回归田园生活。经历了人生的起起落落,他对世俗的名利看得更加透彻,于是通过这首诗来表达自己此时的生活状态和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“旷快真同纵壑鱼”将自己隐居的旷达畅快之感比作纵壑之鱼,形象生动地表现出他对自由生活的享受。“蝇附骥”“鹤乘车”两个比喻,深刻地批判了世俗中那些攀附权贵、徒有其表之人。
    • 对比:诗中将自己的隐居生活与世俗的名利追求形成对比,突出了诗人不与世俗同流合污的高尚品格。
  • 语言特色:语言质朴自然,用平实的语言描绘出自己的生活状态和内心感受,如“齿摇但煮岷山芋,眼涩惟观胄监书”,真实地展现了晚年生活的质朴。
  • 意境营造:通过对自己隐居生活的细致描写,营造出一种宁静、淡泊的意境。从生活的简朴到心境的超脱,都让读者感受到诗人远离尘世喧嚣后的平和与自在,使整首诗充满了一种超凡脱俗的韵味。

常见问题

《泽居》的作者和朝代是什么?

《泽居》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《泽居》主要写了什么?

这首诗主要展现了诗人陆游晚年隐居的生活状态与心境。表达了他对隐居生活的旷达快意,以及对世俗名利的不屑,体现出他不与世俗同流合污的高洁品格。

《泽居》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他晚年隐居时所作。当时他远离官场,回归田园生活。经历了人生的起起落落,他对世俗的名利看得更加透彻,于是通过这首诗来表达自己此时的生活状态和心境。

《泽居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“旷快真同纵壑鱼”将自己隐居的旷达畅快之感比作纵壑之鱼,形象生动地表现出他对自由生活的享受。“蝇附骥”“鹤乘车”两个比喻,深刻地批判了世俗中那些攀附权贵、徒有其表之人。 对比 :诗中将自己的隐居生活与世俗的名利追求形成对比,突出了诗人不与世俗同流合污的高尚品格。 语言特色 :语言质朴自然,用平实的语言描绘出自己的生活状态和内心感受,如“...