湖山杂赋五首 其五

· 陆游

烟中一棹小江秋,忆上牛头倚寺楼。
今日篱边残照里,却从西北望牛头。

简要说明

这首诗通过对比昔日在牛头山倚楼观景与今日在篱边残照中遥望牛头山的不同情景,抒发了诗人对过往时光的怀念以及岁月变迁的感慨。

逐句注释

  • “烟中一棹小江秋”:
    • 字词:“棹”,船桨,这里代指船;“秋”,点明季节。
    • 句意:秋天的小江上,一叶扁舟在烟雾中飘荡。
  • “忆上牛头倚寺楼”:
    • 字词:“牛头”,指牛头山;“倚”,靠着。
    • 句意:回忆起曾经登上牛头山,倚靠在寺院的楼上。
  • “今日篱边残照里”:
    • 字词:“篱边”,篱笆旁边;“残照”,夕阳的余晖。
    • 句意:如今在篱笆旁,沐浴着夕阳的余晖。
  • “却从西北望牛头”:
    • 字词:“却”,表转折;“西北”,指明方向。
    • 句意:反而朝着西北方向眺望牛头山。

现代译文

秋天的小江上,烟雾缭绕中一叶扁舟轻轻飘荡。
我回忆起曾经登上牛头山,倚靠在寺院的高楼上。
如今,我站在篱笆旁,沐浴着夕阳的残照。
却只能朝着西北方向,眺望那座牛头山。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年之作。他经历了人生的起伏,此时可能身处乡村,通过回忆往昔游历牛头山的经历,与当下的情景形成对比,借此抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去登上牛头山倚寺楼的情景与现在在篱边残照中遥望牛头山的情景进行对比,突出了时间的流逝和人生境遇的变化,强化了诗人的感慨。
    • 虚实结合:“忆上牛头倚寺楼”是虚写,回忆过去的经历;“今日篱边残照里,却从西北望牛头”是实写,描绘当下的情景。虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“烟中一棹小江秋”,寥寥数字便勾勒出一幅秋江烟景图。
  • 意境营造:通过描绘秋江、残照、牛头山等意象,营造出一种萧索、落寞的意境。既有对过去美好时光的怀念,又有对当下处境的无奈,使读者能够深刻感受到诗人内心的惆怅与感慨。

常见问题

《湖山杂赋五首 其五》的作者和朝代是什么?

《湖山杂赋五首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《湖山杂赋五首 其五》主要写了什么?

这首诗通过对比昔日在牛头山倚楼观景与今日在篱边残照中遥望牛头山的不同情景,抒发了诗人对过往时光的怀念以及岁月变迁的感慨。

《湖山杂赋五首 其五》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年之作。他经历了人生的起伏,此时可能身处乡村,通过回忆往昔游历牛头山的经历,与当下的情景形成对比,借此抒发内心复杂的情感。

《湖山杂赋五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去登上牛头山倚寺楼的情景与现在在篱边残照中遥望牛头山的情景进行对比,突出了时间的流逝和人生境遇的变化,强化了诗人的感慨。 虚实结合 :“忆上牛头倚寺楼”是虚写,回忆过去的经历;“今日篱边残照里,却从西北望牛头”是实写,描绘当下的情景。虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传...