这首诗表达了诗人壮志未酬的感慨。诗人感叹自己学业荒废文章难以传世,生活清闲少有人来,壮心易消但仍坚守义理。同时,他感慨朝廷虽有圣恩但两京依旧荒废,自己胸怀报国之志却无人问津,最后只能像楚狂接舆一样狂歌度日。
遣兴
学废文章传世少,身闲车马过门疏。
壮心易尽彘肩酒,义气肯贪熊掌鱼。
列圣仁恩深雨露,两京宫阙尚丘墟。
素怀华渭嗟谁问,且作狂歌楚接舆。
壮心易尽彘肩酒,义气肯贪熊掌鱼。
列圣仁恩深雨露,两京宫阙尚丘墟。
素怀华渭嗟谁问,且作狂歌楚接舆。
简要说明
逐句注释
- “学废文章传世少,身闲车马过门疏”:
- 字词:“学废”,学业荒废;“车马路过门疏”,指来拜访的人少。
- 句意:学业荒废使得文章难以传世,生活清闲导致来家里拜访的车马稀少。
- “壮心易尽彘肩酒,义气肯贪熊掌鱼”:
- 字词:“彘肩酒”,即猪肘子和酒,这里表示豪饮的场景;“熊掌鱼”,化用孟子“鱼与熊掌不可得兼”的典故,指利益。
- 句意:豪情壮志容易在大碗喝酒吃肉中消散,但秉持的义气又怎会贪图那些名利呢。
- “列圣仁恩深雨露,两京宫阙尚丘墟”:
- 字词:“列圣”,指历代皇帝;“两京”,指北宋的东京开封和西京洛阳;“丘墟”,废墟。
- 句意:历代皇帝的仁恩如同雨露般深厚,但东京和西京的宫殿如今却已成废墟。
- “素怀华渭嗟谁问,且作狂歌楚接舆”:
- 字词:“素怀”,平素的怀抱;“华渭”,华山和渭水,代表中原地区;“楚接舆”,春秋时期楚国的隐士,曾狂歌嘲笑孔子。
- 句意:我心怀收复中原的志向却无人过问,姑且像楚狂接舆那样狂歌以抒发内心的愤懑。
现代译文
学业荒废文章难以流传世间,
生活清闲少有车马前来拜访。
豪情壮志易在酒肉中消散,
秉持义气怎会贪图那名利。
历代皇帝的恩泽如雨露深厚,
可两京的宫殿却已是废墟。
我心怀收复中原之志无人问,
暂且学楚狂接舆狂歌度时光。
创作背景
陆游生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,北方大片领土被金朝占领。尽管南宋朝廷表面上有一定的恩泽,但两京仍处于沦陷荒废的状态。陆游一生渴望收复失地,恢复中原,但却一直未得到重用,抱负难以施展。这首诗便是在他壮志未酬、内心苦闷的心境下创作的,具体创作时间虽难以确定,但应是其在仕途不顺、报国无门的阶段所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“熊掌鱼”出自孟子的典故,形象地表达了诗人不贪图名利的高尚气节;“楚接舆”的典故,以接舆狂歌自比,生动地展现出诗人壮志难酬的愤懑与无奈。
- 对比:“列圣仁恩深雨露”与“两京宫阙尚丘墟”形成鲜明对比,突出了朝廷恩泽虽在,但国土沦陷、宫殿荒废的残酷现实,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言质朴刚健,情感真挚深沉。如“壮心易尽彘肩酒,义气肯贪熊掌鱼”,直白地表达出诗人的豪情与坚守。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、愤懑的意境。通过对自身境遇、朝廷状况以及内心志向的描述,将诗人壮志未酬、报国无门的悲愤之情融入其中,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《遣兴》的作者和朝代是什么?
《遣兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《遣兴》主要写了什么?
这首诗表达了诗人壮志未酬的感慨。诗人感叹自己学业荒废文章难以传世,生活清闲少有人来,壮心易消但仍坚守义理。同时,他感慨朝廷虽有圣恩但两京依旧荒废,自己胸怀报国之志却无人问津,最后只能像楚狂接舆一样狂歌度日。
《遣兴》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,北方大片领土被金朝占领。尽管南宋朝廷表面上有一定的恩泽,但两京仍处于沦陷荒废的状态。陆游一生渴望收复失地,恢复中原,但却一直未得到重用,抱负难以施展。这首诗便是在他壮志未酬、内心苦闷的心境下创作的,具体创作时间虽难以确定,但应是其在仕途不顺、报国无门的阶段所作。
《遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“熊掌鱼”出自孟子的典故,形象地表达了诗人不贪图名利的高尚气节;“楚接舆”的典故,以接舆狂歌自比,生动地展现出诗人壮志难酬的愤懑与无奈。 对比 :“列圣仁恩深雨露”与“两京宫阙尚丘墟”形成鲜明对比,突出了朝廷恩泽虽在,但国土沦陷、宫殿荒废的残酷现实,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言质朴刚健,情感真挚深沉。如“壮心易...