此诗描绘了初秋时节的景象,表达了诗人年老体衰、生活仍需自理的处境,以及面对岁暮萧条之景时内心的百感交集与忧虑。
初秋
雨气排残暑,风声送早秋。
拂窗闻叶落,绕井看萤流。
卧起须人助,炊舂尚自谋。
萧条岁将晚,百虑入搔头。
拂窗闻叶落,绕井看萤流。
卧起须人助,炊舂尚自谋。
萧条岁将晚,百虑入搔头。
简要说明
逐句注释
- “雨气排残暑,风声送早秋”:
- 字词:“排”,驱散;“残暑”,残余的暑气。
- 句意:雨的气息驱散了残余的暑气,风声送来了初秋的凉意。
- “拂窗闻叶落,绕井看萤流”:
- 字词:“拂窗”,风吹过窗户;“萤流”,萤火虫飞舞。
- 句意:风吹过窗户能听到树叶飘落的声音,绕着水井可以看到萤火虫飞舞。
- “卧起须人助,炊舂尚自谋”:
- 字词:“卧起”,躺下和起身;“炊舂”,做饭和舂米。
- 句意:躺下和起身都需要别人帮助,做饭和舂米之事还得自己谋划。
- “萧条岁将晚,百虑入搔头”:
- 字词:“萧条”,冷落、寂寞;“岁将晚”,一年即将过去;“百虑”,种种忧虑;“搔头”,用手挠头,表现忧虑的样子。
- 句意:一年即将过去,景象萧条,种种忧虑涌上心头,只能用手挠头。
现代译文
雨的气息驱散了残余暑热,
风声迎来了凉爽的早秋。
风吹过窗能听见树叶飘落,
绕着水井可见萤火虫游走。
躺下起身都需要他人帮助,
做饭舂米还得自己去操谋。
一年将尽处处是萧条景象,
万千忧虑涌上心头愁白头。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但壮志未酬。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“卧起须人助”可以推测,这应该是他晚年的作品。此时他身体衰弱,生活面临诸多不便,而国家依然处于动荡不安的局面,在初秋的时节,他有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两联描绘了初秋的自然景象,通过雨气、风声、落叶、流萤等意象,营造出一种宁静又略带凄凉的氛围,为后文抒情做铺垫。后两联则将诗人自身的处境与内心的忧虑融入其中,景中含情,情由景生。
- 对比衬托:前两联描绘的自然之景相对静谧、美好,而后两联诗人描述自己年老体衰、生活自理的艰难以及内心的忧虑,形成鲜明对比,更突出了诗人处境的凄凉和内心的愁苦。
- 语言特色:语言平实自然,如口语般质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。例如“卧起须人助,炊舂尚自谋”,直白地写出了自己生活的现状。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧条、孤寂的意境。初秋的景象本就带着一丝凉意和寂寥,诗人又身处年老体弱、壮志未酬的境地,使得这种意境更加深沉,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《初秋》的作者和朝代是什么?
《初秋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《初秋》主要写了什么?
此诗描绘了初秋时节的景象,表达了诗人年老体衰、生活仍需自理的处境,以及面对岁暮萧条之景时内心的百感交集与忧虑。
《初秋》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但壮志未酬。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“卧起须人助”可以推测,这应该是他晚年的作品。此时他身体衰弱,生活面临诸多不便,而国家依然处于动荡不安的局面,在初秋的时节,他有感而发写下此诗。
《初秋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了初秋的自然景象,通过雨气、风声、落叶、流萤等意象,营造出一种宁静又略带凄凉的氛围,为后文抒情做铺垫。后两联则将诗人自身的处境与内心的忧虑融入其中,景中含情,情由景生。 对比衬托 :前两联描绘的自然之景相对静谧、美好,而后两联诗人描述自己年老体衰、生活自理的艰难以及内心的忧虑,形成鲜明对比,更突出了诗人处境的凄凉和内心...