秋夕露坐作

· 陆游

银河半落露华清,南斗阑干北斗明。
冉冉方悲老将至,纤纤又叹月初生。
酒床细滴香浮瓮,衣杵相闻声满城。
万卷读书无用处,却将耕稼报升平。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋夜露坐时所见的景象,抒发了年华老去的悲叹和读书无用的感慨,最后表达了以耕稼来回报太平盛世的想法,体现出诗人内心的无奈与矛盾。

逐句注释

  • “银河半落露华清,南斗阑干北斗明”:
    • 字词:“露华”,露水;“阑干”,横斜的样子。
    • 句意:银河已经半落,露水清凉,南斗星横斜,北斗星明亮。
  • “冉冉方悲老将至,纤纤又叹月初生”:
    • 字词:“冉冉”,渐进的样子;“纤纤”,形容新月纤细的样子。
    • 句意:正悲哀地感叹着年华渐渐老去,又叹息着纤细的新月刚刚升起。
  • “酒床细滴香浮瓮,衣杵相闻声满城”:
    • 字词:“酒床”,酿酒的器具;“衣杵”,捣衣用的棒槌。
    • 句意:酒床上酒细细地滴下,酒香在酒瓮上飘浮,满城都能听到捣衣的声音相互应和。
  • “万卷读书无用处,却将耕稼报升平”:
    • 字词:“升平”,即“升平”,太平。
    • 句意:读了万卷书却没有用处,只能用耕种庄稼来回报这太平盛世。

现代译文

银河已经半落,露水清凉澄澈,
南斗星横斜,北斗星熠熠闪烁。
正悲哀地感慨着老境渐渐来临,
又叹息着纤细的新月刚刚升起。
酒床上酒细细滴落,酒香满瓮,
满城都传来捣衣棒槌的敲击声。
读了万卷书却毫无用武之地,
只好用耕种庄稼来回报太平。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力占上风,爱国志士的抗金主张难以实现。陆游一生渴望收复失地、报效国家,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历了诸多挫折后,在一个秋夜,面对眼前景象有感而发,抒发内心的愤懑与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了秋夜的星空、新月等景象,通过这些清冷、孤寂的景色,抒发了诗人年华老去的悲叹。后两联以酒香、捣衣声等生活场景,进一步烘托出诗人内心的苦闷和无奈。
    • 对比衬托:“万卷读书无用处”将诗人饱读诗书的学识与现实中无法施展才华形成鲜明对比,突出了诗人的悲愤和对现实的不满。
  • 语言特色:语言平实自然,如“冉冉”“纤纤”等词的运用,生动地描绘出时光流逝和新月的形态,富有画面感。同时,诗句简洁明快,情感表达直接而强烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。秋夜的星空、酒瓮的香气、满城的捣衣声,构成了一幅独特的秋夜图景,衬托出诗人内心的落寞与无奈,使读者能深刻感受到诗人壮志未酬的悲愤之情。

常见问题

《秋夕露坐作》的作者和朝代是什么?

《秋夕露坐作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋夕露坐作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋夜露坐时所见的景象,抒发了年华老去的悲叹和读书无用的感慨,最后表达了以耕稼来回报太平盛世的想法,体现出诗人内心的无奈与矛盾。

《秋夕露坐作》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力占上风,爱国志士的抗金主张难以实现。陆游一生渴望收复失地、报效国家,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历了诸多挫折后,在一个秋夜,面对眼前景象有感而发,抒发内心的愤懑与无奈。

《秋夕露坐作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了秋夜的星空、新月等景象,通过这些清冷、孤寂的景色,抒发了诗人年华老去的悲叹。后两联以酒香、捣衣声等生活场景,进一步烘托出诗人内心的苦闷和无奈。 对比衬托 :“万卷读书无用处”将诗人饱读诗书的学识与现实中无法施展才华形成鲜明对比,突出了诗人的悲愤和对现实的不满。 语言特色 :语言平实自然,如“冉冉”“纤纤”等词的运用,...