食新有感贫居久蔬食至是方稍得肉

· 陆游

壮游车辙遍天涯,晚得祠官不去家。
优老每惭千载遇,食新又叹一年加。
出波鱼美如通印,下栈羊肥抵卧沙。
扪腹笑歌仍索酒,不嫌邻舍怪讙哗。

简要说明

这首诗是陆游晚年所作,主要讲述了他过去壮游天涯,如今获得祠官之职得以留在家乡。感慨年老却得优遇,又感叹时光流逝。同时描绘了新鲜鱼肉、羊肉的美味,展现出他享受美食时的愉悦与放达,表达了他对生活的热爱和豁达的心境。

逐句注释

  • “壮游车辙遍天涯,晚得祠官不去家”:
    • 字词:“壮游”,指壮年时远游;“祠官”,宋代有管理祠庙的闲职。
    • 句意:壮年时乘车游历,车辙遍布天涯海角,晚年得到祠官这样的职位,不用离开家乡。
  • “优老每惭千载遇,食新又叹一年加”:
    • 字词:“优老”,优待老人;“食新”,品尝新鲜食物。
    • 句意:朝廷优待老人,我常常为这种千载难逢的待遇而感到惭愧,品尝新鲜食物时又感叹自己又年长了一岁。
  • “出波鱼美如通印,下栈羊肥抵卧沙”:
    • 字词:“通印”,即通印子鱼,一种名贵的鱼;“卧沙”,指卧沙羊,一种肥美的羊。
    • 句意:刚从水里捕出的鱼像通印子鱼一样美味,刚下栈的羊像卧沙羊一样肥嫩。
  • “扪腹笑歌仍索酒,不嫌邻舍怪讙哗”:
    • 字词:“扪腹”,抚摸肚子;“讙哗”,喧哗。
    • 句意:摸着肚子笑着唱歌还要酒喝,也不在乎邻居觉得我喧哗吵闹。

现代译文

壮年时我乘车远游,车辙遍布天涯海角,
晚年获得祠官之职,不用离家漂泊。
朝廷优待老人,我常为这千载难逢的待遇而惭愧,
品尝新鲜食物,又感叹自己又长了一岁。
刚出水面的鱼像通印子鱼般鲜美,
刚下栈的羊似卧沙羊一样肥嫩。
我摸着肚子笑着唱歌还索要美酒,
也不在意邻居会怪我喧哗吵闹。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷。这首诗创作于他晚年时期,此时他被授予祠官之职,得以留在家乡。他一生壮志未酬,但在晚年的生活中仍能保持豁达乐观的态度。此诗便是他在享受新鲜美食时有感而发创作的,体现了他在平淡生活中寻找乐趣的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比,“壮游车辙遍天涯”描述了他壮年时的豪迈远游,“晚得祠官不去家”则展现出晚年的安稳居家,突出了人生不同阶段的变化。
    • 用典:“通印”“卧沙”运用典故,以名贵的通印子鱼和肥美的卧沙羊来形容所食鱼羊之美,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,如“扪腹笑歌仍索酒,不嫌邻舍怪讙哗”以直白的语言描绘出诗人享受美食后的畅快情景,生动地展现出他的率真性情。
  • 意境营造:通过对生活场景的细致描绘,营造出一种闲适、愉悦的意境。从感慨时光流逝到享受美食的欢乐,将诗人复杂的情感融入到日常生活中,使读者能感受到他对生活的热爱和豁达乐观的心境。

常见问题

《食新有感贫居久蔬食至是方稍得肉》的作者和朝代是什么?

《食新有感贫居久蔬食至是方稍得肉》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《食新有感贫居久蔬食至是方稍得肉》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年所作,主要讲述了他过去壮游天涯,如今获得祠官之职得以留在家乡。感慨年老却得优遇,又感叹时光流逝。同时描绘了新鲜鱼肉、羊肉的美味,展现出他享受美食时的愉悦与放达,表达了他对生活的热爱和豁达的心境。

《食新有感贫居久蔬食至是方稍得肉》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷。这首诗创作于他晚年时期,此时他被授予祠官之职,得以留在家乡。他一生壮志未酬,但在晚年的生活中仍能保持豁达乐观的态度。此诗便是他在享受新鲜美食时有感而发创作的,体现了他在平淡生活中寻找乐趣的心境。

《食新有感贫居久蔬食至是方稍得肉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比,“壮游车辙遍天涯”描述了他壮年时的豪迈远游,“晚得祠官不去家”则展现出晚年的安稳居家,突出了人生不同阶段的变化。 用典 :“通印”“卧沙”运用典故,以名贵的通印子鱼和肥美的卧沙羊来形容所食鱼羊之美,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言平实自然,如“扪腹笑歌仍索酒,不嫌邻舍怪讙哗”以直白的语言描绘出诗人享受美食后的...